مستقبلية造句
例句与造句
- وعلى المنظمة أن تضع خطة مستقبلية للصيانة الوقائية لممتلكاتها.
本组织应拿出一个财产预防性维修的前瞻性计划。 - تتسم جهود اكتساب المعرفة بالأهمية في وضع استراتيجيات مستقبلية فعّالة.
积累知识的工作对制定有效的未来战略至关重要。 - وتحظى أفريقيا بإمكانات كبيرة باعتبارها قوة دافعة مستقبلية للنمو الاقتصادي العالمي.
非洲具备作为全球经济增长未来动力的巨大潜力。 - نظرة مستقبلية مواتية لعام 2011، ما لم تحدث صدمات خارجية
六. 在没有外来冲击的情况下，2011年前景看好 - (ز) محتوى وشكل أية عملية تبليغ مستقبلية من جانب منظمات المجتمع المدني؛
今后任何民间社会组织报告程序的内容和格式； - ويوصى باﻹضافة إلى ذلك بتقديم إسقاطات مستقبلية عن قطاع الحراجة.
此外，审查小组建议爱尔兰为森林部门提出未来预测。 - ويعرض، في الختام، اقتراحات متعلقة بإجراءات مستقبلية تنظر فيها الجمعية العامة.
最后，它将提出关于将供大会审议的今后行动的建议。 - تشكل الأمراض غير المعدية أهم وأخطر مشكلة مستقبلية يواجهها البشر.
非传染性疾病是人类今后面临的最为严重和危险的问题。 - وبالتالي لا يلزم تخصيص أية اعتمادات مستقبلية في الميزانية السنوية للمحكمتين لهذا الغرض.
因此，两个法庭的年度预算不需要预期的预算经费。 - وينبغي أن تضم القوة العسكرية ضباطا متخصصين تكون لديهم نظرة مستقبلية سليمة ويتبعون نهجا سليما.
军队应该配置具有正确观念和方法的专业军官。 - وأوصى الاجتماع باتخاذ إجراءات مستقبلية يجري حالياً تنفيذها في إطار المشروع.
会议建议了未来的行动，目前正在项目之下执行有关建议。 - كما يمكن استخدام هذه البيانات كمرجع لدراسات مستقبلية عن التلوث ولانتقاء خيارات للإصلاح.
数据还将用作今后的污染研究和选择补救办法的参考。 - وسُلّم أيضا باحتمال القيام بأعمال مستقبلية في مجال الضرائب على القيمة المضافة.
与会者们还意识到，今后有可能开展增值税方面的工作。 - ومن شأن هذا الإطار أن يكون دليلا يسترشد به في إنشاء عمليات مستقبلية لحفظ السلام.
这一框架可以成为设立未来维持和平行动的有益指南。 - كما أُعدت إستراتيجية تحدد أنشطة مستقبلية ترمي إلى الحيلولة دون تسرب الأطفال من العملية التعليمية.
还编制了战略，确定了今后的活动，以防止儿童辍学。