مسالم造句
例句与造句
- إن قيرغيزستان بلد مسالم وديمقراطي يسعى إلى بناء دولة تقوم على سيادة القانون.
吉尔吉斯斯坦是一个和平的民主国家,力求建立一个以法治为基础的国家。 - ويمثل هذا المفهوم عنصراً أساسياً لوجود مجتمع دولي مسالم وديمقراطي يراعي حقوق الإنسان.
此一概念构成以和平、民主和人权导向的国际社会赖以生存所必需的元素。 - لقد شاركت جمهورية كوريا بصورة نشطة في الجهود الدولية المبذولة من أجل بناء عراق مسالم وديمقراطي يسوده الرخاء.
大韩民国积极参加建设一个和平、民主、繁荣伊拉克的国际努力。 - وأظهرت الانتخابات أن الأفغان عاقدو العزم على بناء بلد مسالم ومزدهر، يعيش بسلام مع جيرانه.
选举表明阿富汗人民决心建设一个与邻国和平共处的和平和繁荣的国家。 - وإكوادور بلد مسالم ينادي بنزع السلاح العالمي ويدين إنتاج واستخدام أسلحة الدمار الشامل.
厄瓜多尔是一个拥护普遍裁军、谴责研制和使用大规模杀伤性武器的和平国度。 - وينبغي لحقوق شعب مسالم وقديم العهد، مهما كان صغيرا، أن تُحترم وأن يُعترف بها بالكامل.
一个和平与历史悠久的民族,无论多小,其权利都应得到充分尊重和承认。 - ويشير المصدر إلى أن الأب لي مدافع مسالم عن الديمقراطية والحرية الدينية، وهي وجهة نظر لم تنكرها الحكومة.
据来文方称,他和平宣传民主和宗教自由,而政府没有否认这个观点。 - ونحن لا نزال نؤمن بأن القوة الأخلاقية الجماعية لهذه المنظمة لا غنى عنها لعالم آمن مسالم إنساني.
我们依然认为,联合国的集体道义力量对安全、和平和人道的世界不可或缺。 - ومن الواضح أن المدفعية المضادة للطائرات والمدافع الرشاشة ليست من الأسلحة الــــتي تستخدمها الشرطــة، لا سيما في بلد مسالم مثل جيبوتي.
很明显,高射炮和机关枪不是警察用的武器,尤其是在和平的吉布提。 - إن ماليزيا بلد صغير يتكون من شعب مسالم يبلغ تعداده 23 مليون نسمة ولا يزال بلداً نامياً.
马来西亚是一个有着2,300万热爱和平人民的小国,仍然是一个发展中国家。 - إنها لأمنية مشتركة للبشرية عمرها قرن من الزمن أن نعيش في عالم جديد مسالم ومزدهر.
生活在一个没有侵略和战争的和平与繁荣的新世界,是人类长达百年之久的共同愿望。 - ومملكة كمبوديا مملكة مستقلة وذات سيادة وبلد مسالم ومحايد إلى الأبد وغير منحاز (المادة 1 من الدستور).
柬埔寨王国是一个独立、主权、和平、永远中立、永不结盟的国家。 (《宪法》第1条) - إلا أننا نضع نصب أعيننا إنماء بلد آمن مسالم مستقر ذي استدامة ذاتية، ولن نقف في منتصف السبيل.
但我们确定了建立一个安全、和平、稳定与自力更生的国家的前景,我们不会半途而废。 - لقد كانت سويسرا دائما بالنسبة لبلدي مثالا بارزا للتسامح، ولمجتمع مسالم متعدد الثقافات، قائم على القيم الديمقراطية.
对我国而言,瑞士一向是一个建立在民主价值观念之上的容忍、和平与多文化社会的光辉榜样。 - بيد أن البشرية لا تزال تجابه تحديات خطيرة في الجهود التي تبذلها لتحقيق تطلعات الشعوب إلى بناء عالم مسالم ومزدهر.
但是,人类在努力实现各国人民建设一个和平与繁荣世界理想方面,仍然面临严重挑战。