مساعي造句
例句与造句
- ويمثل دعم مساعي أفريقيا من أجل السلام إحدى أولويات الاتحاد الأوروبي.
支持非洲寻求和平是欧洲联盟的优先工作之一。 - لقد أفضى هذا إلى أن تكون أهمية مساعي الأمم المتحدة لبناء السلام أكثر وضوحا.
联合国建设和平工作的重要性更加凸显。 - وتـود الأمم المتحدة أن تشهد تكلل مساعي ميانمار بالنجاح في هذا الشأن.
联合国希望看到缅甸在这方面的努力取得成功。 - فإن آلت مساعي تلك اللجنة إلى مأزق عُرض النزاع على التحكيم.
如果此种委员会陷入僵局，通常就把争端交付仲裁。 - وهي تيسر كافة مساعي اﻹنسان، كما أنها ضرورية للحياة.
能源方便了人的一切工作,对于生命而言是必不可少的。 - وتهدف مساعي الإدارة إلى توفير 120 وحدة سكنية جديدة للاستئجار كل سنة.
该司的目标是每年提供120套新的住房供出租。 - وأيضا وقف جميع مساعي التطوير النوعي لهذا النوع من الأسلحة الخطيرة.
还必须制止所有意在改进这些危险武器质量的企图。 - وتجدر الإشارة بصفة خاصة إلى مساعي الحكومة لنشر العلم والتكنولوجيا في المناطق الريفية.
政府在农村地区传播科技的尝试值得特别注意。 - ويتعين أن نبذل مساعي حثيثة لتحقيق المُثُل الواردة في ميثاق الأمم المتحدة.
我们必须竭尽全力，实现《联合国宪章》的理想。 - ومن الواضح أن هذه الظاهرة ستؤثر سلباً في مساعي تحقيق السلام.
显然，这一现象将对追求和平的努力产生不利影响。 - ينبغي أن تلعب المرأة دورا رئيسيا في مساعي التفاوض على السلام.
妇女必须在寻求谈判达成和平的办法中发挥主要作用。 - ينبغي أن تضطلع المرأة بدور رئيسي في مساعي التفاوض على السلام.
妇女必须在谋求通过谈判实现和平方面发挥主要作用。 - ما للعمليات الرامية إلى التخفيف من عبء الديون من أثر على مساعي الحد من الفقر وإعمال حقوق الإنسان
D. 债务减免行动对贫困和人权的影响 - وعلاوة على ذلك، فإنها قد قطعت أشواطا كبيرة في مساعي المصالحة الوطنية والتنمية الاقتصادية.
而且，缅甸在全国和解及经济方面迈出了大步。 - وستتضمّن مساعي حثيثة لتقييم الدروس المستفادة من الشركاء الآخرين.
这一工作将包括严格评估从其他伙伴那里学到的经验教训。