مساعدة قانونية造句
例句与造句
- (ج) توفير مساعدة قانونية أو أي مساعدة أخرى للأشخاص دون سن 18 سنة من العمر؛
向18岁以下的人提供法律和其他援助； - وفي هذه المرحلة من الإجراءات يتلقى طالبو اللجوء مساعدة قانونية مجانية.
在程序的这一阶段，申请人可享受免费法律援助。 - من بين المتهمين المحتجزين الذين طلبوا مساعدة قانونية مجانية، نسبة من حصلوا عليها
中央统计处最高法院 获得免费法律援助的被告 - ويزعم صاحب الشكوى أنه لم يحصل على مساعدة قانونية أثناء وجوده في الاحتجاز الإداري.
他称，行政拘留期间，他未得到法律援助。 - وقال إن الدولة ملزمة بتقديم مساعدة قانونية مجانية عند اللزوم.
他说，只要有必要，各州有义务提供免费法律援助。 - وتذكر اللجنة بأنه من البديهي إتاحة مساعدة قانونية في قضايا اﻹعدام)٣(.
委员会指出对死刑案件在原则上必须提供法律援助。 - وأبرزت هذه الدراسة حاجة المرأة إلى مساعدة قانونية أكثر تخصصاً.
研究着重表明，必须为妇女提供更为专门的司法援助。 - إنتاج أدوات إعلامية وأدوات مساعدة قانونية لتيسير تنفيذ البرنامج على الصعيد الوطني.
生成法律信息和援助工具以促进国家方案的执行。 - إنتاج أدوات إعلامية وأدوات مساعدة قانونية لتيسير تنفيذ البرنامج على الصعيد الوطني.
创建法律信息和援助工具以促进国家方案的执行。 - فنسبة النساء ضحايا العنف المنزلي اللاتي يلتمسن مساعدة قانونية لا تتجاوز 2 في المائة().
只有2%的家庭暴力受害妇女寻求法律支持。 - وتقدم في الوقت الحالي مساعدة قانونية مجانا في المحاكم التشيكية للدعاوى الفردية.
目前，捷克法院为个体案件提供免费的法律援助。 - (4) مقدمو الطلبات الذين حصلوا على مساعدة قانونية دون أتعاب من بين (3)
在(3)当中，获法律援助 无须负担分担费的申请 - (4) مقدمو الطلبات الذين حصلوا على مساعدة قانونية دون أتعاب من بين (3)
在(3)当中，获法律援助无须负担分担费的申请 - نسبة المتهمين والمحتجزين الذين طلبوا مساعدة قانونية مجانية وحصلوا عليها
曾请求并免费获得法律援助的被告人和被拘留者所占比重 - كذلك، ينبغي أن تقوم الحكومات بتزويد النساء بما يلزمهن من مساعدة قانونية واستشارية، حسب الاقتضاء.
政府也应酌情向这些妇女提供法律和领事支助。