مزار造句
例句与造句
- وفي مزار الشريف التقى المقرر الخاص بأحد أعضاء مجلس حزب الوحدة السياسي.
在马扎里沙里夫，特别报告员会晤了Hezbe Wahadat政党党委会的一位成员。 - وفي مزار الشريف، وصف فرد من المجتمع المدني بالفساد باعتباره المصدر الرئيسي لعدم الأمن في منطقته.
在马扎里沙里夫，一位民间社会成员称，腐败是他所在地区不安全的主要原因。 - كما وردت تقارير عديدة عن نشوب قتال بين فصائل مسلحة في بلخ، وفي مناطق حول مزار الشريف.
还有大量报道指出，巴尔赫和马扎里沙里夫周围地区武装派别之间的战事不断。 - ووردت تقارير عديدة عن نشوب قتال بين فصائل مسلحة في بلخ، وفي مناطق حول مزار الشريف.
有大量报道指出，在巴尔赫和马扎里沙里夫周围地区发生了武装派系之间的战斗。 - ويُقترح أيضا نقل ثلاث وظائف أخرى لموظفين وطنيين إلى مزار وباميان وكابل للاضطلاع بمهام موظفين لشؤون سيادة القانون.
还拟议在马扎里、巴米扬和喀布尔增设3个本国干事职位，履行法治干事的职责。 - وقد تمت التوصية بشطب قيد خمس مركبات، من بينها 4 مركبات نتيجة للهجوم على المكتب الإقليمي في مزار الشريف.
建议报废5台车辆，包括对马扎里沙里夫区域办事处的袭击所毁坏的4台车辆。 - كما يدعم الموئل توليد الدخل والتدريب عن طريق المحافل المجتمعية التي أقيمت في مزار الشريف وكابول وباميان.
生境也在通过在马扎里沙里夫、喀布尔和巴米扬设立的社区论坛支助创收和训练活动。 - تعرب عن بالغ قلقها إزاء التقارير العديدة عن أعمال القتل الجماعي التي ترتكبها الطالبان في منطقتي مزار شريف وباميان؛
表示严重关切关于塔利班在马扎里沙里夫和班扬地区进行大规模屠杀的许多报告; - ونظم مؤيدوه مظاهرات مماثلة لكن أصغر حجما في مدينتي مزار الشريف وباميان.
他的支持者还在Mazar-e Sharif市和Bamyan市进行了类似但规模较小的示威。 - وهناك وحدة مماثلة موجودة في هيرات وافتتحت ثلاث وحدات في مزار شريف عام 2006.
Herat也有类似的机构，2006年在Mazar-I-Sharif开设了三个此类机构。 - وفي مزار شريف، يخدم 80 مخبزا و 20 مخبزا تديرهم النساء، حوالي 000 92 شخص يوميا.
在马扎里沙里夫，有80个面包店，其中20个由妇女经营，每天供应面包给约92 000人。 - تواصلت عملية تحسين الأمن المادي للمكاتب الميدانية، بما في ذلك عن طريق إنشاء مركب جديد في مزار شريف.
提升外地办公室的实体安全保障的工作继续进行，包括在马扎里沙里夫建立一个新的大院。 - وأضاف أن قوات الطالبان ﻻ تزال تحتل مباني القنصلية العامة في مزار الشريف، وأنه ما من معلومات عن وضعها.
设在马扎雷谢里夫的伊朗总领事馆的房地仍然被塔利班部队占领,没有关于其情况的信息。 - وذكر أن وفده يود أيضاً أن يعرف ما إذا كانت هناك أية معلومات أخرى بشأن ما أفادت به التقارير من وقوع مذابح في مزار الشريف.
瑞士代表团还想了解是否有关于据说在马扎里沙里夫进行屠杀的进一步信息。 - وقتل ثلاثة موظفين من موظفي الأمم المتحدة في الهجوم على مكتب بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة في أفغانستان في مزار شريف.
在对联合国阿富汗援助团驻马扎里沙里夫省办事处的袭击中，有3个联合国人员被杀。