مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح والتنمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي造句

例句与造句

1. خضع دور مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح والتنمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لتعديلات جوهرية منذ إنشائه في سنة 1987.
   自1987年成立以来，联合国和平、裁军与发展拉丁美洲和加勒比区域中心已发生重大变化。
2. كما تم إنشاء وصلة فيديو مع مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح والتنمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي الذي يتخذ مقره في ليما.
   还同设在秘鲁利马的联合国拉丁美洲和加勒比和平、裁军与发展区域中心进行了视频连线。
3. خلال الفترة المشمولة بالتقرير، واصل مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح والتنمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي تنظيم عدد متزايد من الأنشطة.
   在报告所涉期间，联合国和平、裁军与发展拉丁美洲和加勒比区域中心继续组织越来越多的活动。
4. خلال الفترة المشمولة بهذا التقرير، واصل مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح والتنمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي تنظيم عدد متزايد من الأنشطة.
   在报告所涉期间，联合国和平、裁军与发展拉丁美洲和加勒比区域中心继续组织越来越多的活动。
5. مشروع قرار معنون " مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح والتنمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي "
   题为 " 联合国和平、裁军与发展拉丁美洲和加勒比区域中心 " 的决议草案
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. يعمل مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح والتنمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بنشاط في تنظيم دورات تدريبية للعاملين في إنفاذ القانون وأعضاء البرلمان ومستشاريهم ولممثلي المنظمات غير الحكومية().
   和裁发拉加中心一直在积极为执法界、议会成员及其顾问以及非政府组织代表举办培训班。
7. اجتمع ممثلو مؤسسة التعليم من أجل السلام مع ممثلي مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح والتنمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي في ليما، في بيرو.
   和平教育基金会的代表在秘鲁利马与联合国和平、裁军与发展拉丁美洲和加勒比区域中心的代表会晤。
8. ويتعاون مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح والتنمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بشكل وثيق مع الوكالة المعنية بتنفيذ تدابير مكافحة الجريمة والإجراءات الأمنية التابعة للجماعة الكاريبية.
   联合国和平、裁军与发展拉丁美洲和加勒比区域中心同加共体犯罪和安全问题执行机构密切协作。
9. وأخيرا، سيدعم المشروع قدرة مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح والتنمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي على جمع المعلومات ورصد الاتجاهات والأولويات في المنطقة بشأن مسائل الدفاع والأمن.
   最后，项目还将加强中心收集区域国防和安全事务信息、掌握趋势和优先问题的能力。 马那瓜 项目三
10. خلال الفترة المشمولة بالتقرير، زاد مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح والتنمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي ما يقدمه من مساعدة إلى الدول الأعضاء في المنطقة.
    在本报告所述期间，联合国和平、裁军与发展拉丁美洲和加勒比区域中心增加了其给该区域会员国的援助。
11. ونود أن نعرب عن امتناننا للمساعدة التي قدمها مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح والتنمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي في صياغة تقاريرنا الوطنية.
    我们表示感谢联合国和平、裁军与发展拉丁美洲和加勒比区域中心以及联合国开发计划署为我们编写国家报告提供了协助。
12. ويعمل مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح والتنمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي مع منظمة الدول الأمريكية من أجل مكافحة الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة في المنطقة.
    联合国和平、裁军与发展拉丁美洲和加勒比区域中心同美洲国家组织合作，打击该区域非法贩运小武器和轻武器的行为。
13. وإضافة إلى ذلك، فهي تعمل منذ عام 2011 مع مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح والتنمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي في مشروع تعليمي من المتوقع أن يكتمل في عام 2012.
    此外，该组织还同联合国和平、裁军与发展拉丁美洲和加勒比区域中心合作开办一个教育项目，这个项目预计在2012年结束。
14. تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الستين البند المعنون " مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح والتنمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي " .
    决定将题为 " 联合国和平、裁军与发展拉丁美洲和加勒比区域中心 " 的项目列入大会第六十届会议临时议程。
15. تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة والخمسين البند المعنون " مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح والتنمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي " .
    决定将题为 " 联合国和平、裁军与发展拉丁美洲和加勒比区域中心 " 的项目列入大会第五十六届会议临时议程。
更多例句：  上一页    下一页