مرشحات造句
例句与造句
- وهذا يكفل لاتحاد لاو النسائي الحق في تقديم مرشحات لانتخابات الجمعية الوطنية.
这保证了老挝妇女联盟提出国民议会选举女候选人的权利。 - ونتيجة لذلك، شاركت 10 مرشحات في الانتخابات العامة، في عام 2012.
结果，2012年大选期间有10位妇女候选人参与了竞选。 - ونجحت خمس مرشحات في انتخابات ١٩٨٠ و ٦ في انتخابات ١٩٨٣.
五名女候选人在1980年选举中获胜,1983年则有六名。 - وبالنسبة للمرأة، فإن مرشحات الحصول على الرعاية الصحية الثانوية أقل مسامية منها بالنسبة للرجل.
在进入第二级保健的过滤过程中妇女的通过率比男子低。 - منذ عام 2006، انتخبت خمس مقاطعات من أصل تسع مقاطعات مرشحات لعضوية مجالس المقاطعات.
2006年以来，9个省中的5个省有妇女入选省议会。 - وقد ووجهت صعوبة خاصة في العثور على مرشحات مؤهلات في المواقع النائية الموجودة خارج العاصمة.
在首都以外的偏远地区尤其难以找到合格的女性候选人。 - ولا تزال هناك صعوبات، وبخاصة على المستوى المحلي، في العثور على مرشحات من النساء.
在物色女候选人方面，尤其在地方一级，还有一定的困难。 - ومن الأمثلة عليها تغيير مرشحات الهواء في نظم التدفئة والتهوية وتكييف الهواء وتغيير المصابيح الكهربائية.
这类例子包括更换暖通空调系统的空气过滤器和换灯泡； - ورغم أن النساء مشاركات فعالات في الأحزاب السياسية، فإنهن غالبا ما يترددن في أن يصبحن مرشحات للانتخابات.
妇女虽然积极参与政党活动，但通常不愿成为候选人。 - وفي البلدان التي تمر بمرحلة ما بعد الصراع، تشكِّل الانتخابات تحديات وفرصاً للنساء باعتبارهن مرشحات وناخِبات.
在冲突后国家，选举给女候选人和女选民带来挑战和机会。 - وأصبح البعض من عضوات المعهد مرشحات وفاز العديد منهن في هذه الانتخابات العامة.
研究所一些成员成为候选人，且其中有许多人在这一普选中获胜。 - وقام البرنامج الإنمائي ومكتب تنسيق الشؤون الإنسانية برعاية مرشحات خارجيات بغرض إجراء التقييم.
开发计划署和人道主义事务协调厅已赞助外部女性候选人参加评估。 - أسلوب الكشف الآلي (الذي تستخدم فيه مرشحات كشف الكترونية تتيح فحص السلع والوثائق المتصلة بالعمليات الجمركية).
自动选择(网络选择方法，可对实物和文件进行海关检查)； - (ب) أن عددا كافيا من الطلبات سيرد من مرشحات مؤهلات لشغل الوظائف الفنية والوظائف العليا؛
(b) 有足够人数的合格妇女候选人申请专业职位和高级职位； - وتمخض انتخاب 2008 عن سبع مرشحات من دوائر الإنخوندلا وتعيين 14 امرأة.
2008年从区级选举产生了7名妇女并选出了14名女性任命人选。