مرحلة ما قبل المدرسة造句
例句与造句
- 109- توفر الحكومة التعليم المجاني لجميع الأطفال ابتداءً من مرحلة ما قبل المدرسة وحتى الصف العاشر.
政府为所有儿童提供从幼儿教育到十年级的免费教育。 - التوزيع الجنساني لمعلمي مرحلة ما قبل المدرسة والأطفال في مؤسسات التعليم قبل المدرسي في البوسنة والهرسك
表9：波黑学前教育机构中教师和儿童的两性分布情况 - مرحلة ما قبل المدرسة المتوفرة في رياض الأطفال أو مراكز حضانة للأطفال التي تستقبل أطفالاً تتراوح أعمارهم بين 3 و5 سنوات؛
幼儿园中的学前教育，接收3至5岁的儿童； - وتشتمل مرحلة ما قبل المدرسة روضة الأطفال ومراحل ماقبل المدرسة الابتدائية، وهي للأطفال حتى سن السادسة.
学前班包括幼儿园和小学前各级，对象是0至６岁的儿童。 - وحضر معظمهم (1.2 في المائة) فصول خاصة في مرحلة ما قبل المدرسة أو مرحلة التعليم الابتدائي.
他们大多数(1.2%)上过学前学校或小学的特殊班级。 - وفي عالمنا اليوم يوجد أكثر من 40 مليون طفل في مرحلة ما قبل المدرسة يعانون من البدانة أو الوزن الزائد.
在这一世界上，逾4千万学前儿童有肥胖或超重问题。 - وكان هناك فرق طفيف بين عدد الطلاب وعدد الطالبات في مرحلة ما قبل المدرسة والمرحلتين الابتدائية والثانوية.
在学前班、小学和中学过程中，男生和女生人数几乎没有差别。 - إن تعلّم اللغة اللكسمبرغية إلزامي، ويُحبّذ ذلك في مرحلة ما قبل المدرسة من أجل المحافظة على التماسك الاجتماعي.
为保持社会凝聚力，卢森堡实行教育义务制并促进学前教育。 - ويؤثر التقزُّم، مثلاً، في أكثر من 147 مليون طفل في مرحلة ما قبل المدرسة في البلدان النامية.
例如，在发展中国家有超过1.47亿的学龄前儿童发育迟缓。 - ويزيد عدد أطفال الحضر في مرحلة ما قبل المدرسة بمقدار 9.6 مرات عن عدد أطفال الريف.
但是学龄前机构对农村儿童的覆盖率仅为城市儿童的九十六分之十。 - 556- ويجوز لمؤسسات التعليم الخاص تطبيق برامج مرحلة ما قبل المدرسة أو مرحلة الدراسة الابتدائية أو الثانوية أو التعليم العالي.
私立教育机构可以实施学前、初等、中等和高等教育方案。 - إقامة الشبكات وإنهاء التخطيط لها وتعزيز الاستثمارات في معدات ومنشآت مرحلة ما قبل المدرسة بطريقة موحّدة.
建立和完成网络规划，以标准化的方式增加对学前教育设施的投资。 - التغطية التعليمية في مرحلة ما قبل المدرسة من سن 3 إلى 5 سنوات موزعة حسب الكيان الاتحادي ومستوى التهميش
按联邦实体和边缘化程度分列的3至5岁儿童学前教育普及率 - 165- وهدف التعليم في مرحلة ما قبل المدرسة هو وضع وتحسين ظروف تغطية أكبر للأطفال البالغين سن ما قبل الدراسة.
学前教育的目标是为扩大学龄前儿童覆盖面创造和改善条件。 - ستة من أجل التدخل المبكر لنجدة أطفال في مرحلة ما قبل المدرسة أو في رياض الأطفال؛
－ 6名为有特殊需要的学前班儿童和幼儿园儿童提供早期干预的教师；