مرتزقة造句
例句与造句
- وقد أفادت التقارير بوجود مرتزقة في كل من المنطقتين الشمالية والجنوبية من البلد.
此外，该国北部和南部地区都有雇佣军存在的报告。 - وتتألف الفرقة الخاصة `الدرفيل` من مرتزقة أجانب فقط يعملون في منطقة النزاع.
唯一由外国雇佣军组成的海豚特别小组亦在冲突区活动。 - وعمل مرتزقة آخرون في الهياكل القيادية المختلفة في أبيدجان، كوت ديفوار.
其他雇佣军在科特迪瓦的阿比让于不同的指挥结构下行动。 - وقد كانت هناك بعض التقارير التي تقول إن أنصار اوتارا جندوا أيضا مرتزقة نيجيريين().
有报道称，瓦塔拉的支持者也招募了利比里亚雇佣军。 - وقام الفريق بالإبلاغ عن حالات جرى فيها تجنيد مرتزقة للقيام بعمليات في غينيا ومالي.
小组报告了几内亚和马里招募雇佣军参加作战的事例。 - وقد تعرض بلدنا منذ استقلاله إلى عدد من الانقلابات التي دبرها مرتزقة أجانب.
自独立以来，我国数次遭受外国雇佣兵发起的政变的伤害。 - تحليل الاعتداءات وتحديد طابعها بوصفها أفعالاً قام بها مرتزقة 46 - 67 18
D. 对攻击事件的分析和查明其雇佣军的性质 46 - 67 17 - وانخرطت عناصر جديدة، من بينها قوات مرتزقة أجانب، في النزاع منتهكة بذلك لنظام الجزاءات.
包括外国雇佣军在内的新人员已经违反制裁制度卷入冲突。 - وقد شارك في محاولة لتجنيد مرتزقة وفي الاتجار المزعوم بالمعادن الثمينة بصورة غير مشروعة.
他曾参与招募雇佣军的计划，并被指控非法贩运贵重矿物。 - وأُبلغ أيضاً عن وجود مرتزقة روس في كوسوفو يمارسون نشاطهم إلى جانب القوات الصربية(31).
还有据报告说，俄罗斯雇佣军也在科索沃参加塞族部队一方。 - ويذكر التقرير الكوبي أيضا أن حكومة الولايات المتحدة قامت بتجنيد مرتزقة للقيام بأعمال ضد كوبا.
古巴的呈件还表示，美国政府招募雇佣兵对古巴开展行动。 - وتتضح هنا أيضا النية في استخدام مرتزقة أو تحويل شخص ما إلى مرتزق.
在这种情况下,雇佣雇佣军或将个人转为雇佣军的意图十分明显。 - 17- كما جُند مرتزقة من أفريقيا للعمل في بلدان خارج المنطقة، مثل العراق.
非洲的雇佣军也被招募到该地区以外的国家工作，例如到伊拉克。 - الأسطورة تقول أنه كان هنالك مرتزقة عمل لدى قادة عسكريين محليين، وقع في حب ابنة أحد القادة
传说有一个佣兵 他效力於一个本地军阀 他爱上了军阀的女儿 - وحتى على هذا النحو، فإن اﻷعمال المذكورة أبعد ما تكون عن أن تمثل أنشطة مرتزقة بالمعنى الحقيقي للكلمة.
即使如此,这些行为仍然远非严格意义上的雇佣军活动。