مراقبة العملية造句
例句与造句
- يرحب بالحضور المتنامي لموظفي الأمم المتحدة في العراق وكذا من خلال افتتاح مكاتب اتصال إقليمية، ويعرب عن ضرورة إرساء الأمم المتحدة لأسسها في العراق بكيفية راسخة وموسعة في مراقبة العملية السياسية وعملية إعـادة تأهيل الاقتصاد العـراقي والمساعدة على تحقيق ذلك.
欢迎通过设立临时联络处不断增强联合国工作人员在伊拉克的存在，并表示联合国必须在现场更坚定和广泛地确立自己的地位以监测和协助恢复政治进程和经济。 - `2` تطبيق القياسات بما في ذلك القياسات التي يجريها المشغل لغرض المساءلة والسلامة من منظور الحرجية أو مراقبة العملية والقياسات التي تجريها الوكالة الدولية للطاقة الذرية باستخدام معداتها أو معدات المشغل في ظل ترتيبات ملائمة؛
实施测量，其中包括运营方对核材料衡算、临界性安全或流程控制进行的测量，以及原子能机构利用原子能机构的设备进行的、或者根据适当安排使用运营方的设备进行的测量； - 42- ومع الزيادة في المساعدة الانتخابية وتنامي الطلب عليها، تمكنت الأمم المتحدة من تحسين أساليبها وإجراءاتها وتوحيدها، مع التحول تدريجياً إلى شكل لهذه المهمة يتعدى مجرد مراقبة العملية الانتخابية أو الإشراف عليها ويمنح الأولوية لإقامة مؤسسات ديمقراطية أو تعزيز هذه المؤسسات.
随着选举援助的增加以及对提供选举援助提出的需求越来越多，联合国已能改进其方法和程序并使之标准化，还逐渐形成一种所执行的任务不只是纯粹观察或监督选举进程，而且还要优先设立或加强民主机构的观念。
更多例句： 上一页