مراقبة الجودة造句
例句与造句
- وأوصت أيضا اللجنة بمواصلة بذل الجهود لتحسين مراقبة الجودة في جميع مراكز العمل.
委员会还建议继续努力改进所有工作地点的质量控制。 - دور مجلس مراقبة الجودة في تحسين معايير مراجعة الحسابات والإبلاغ المالي
H. 质量保证委员会在提高审计和财务报告水平方面的作用 - غير أن مراقبة الجودة لا تطبق على إنتاج المترجمين حديثي العهد بالمراجعة الذاتية فحسب.
但是,质量控制并不只适用于新自译自审人员的译文。 - وستمكن مراقبة الجودة من وضع معايير أعلى وبسرعة وبتكاليف معقولة.
通过质量控制，将能够在合理费用的基础上迅速确立更高标准。 - وتُحترم المواعيد المحددة لإنجاز عملية مراقبة الجودة في ثمانين في المائة من الحالات.
提交进行质量控制检查的文件中有80%符合这一要求。 - وعلاوة على ذلك، تنطبق مراقبة الجودة بالمثل على المجلات غير المشاعة الخاضعة لاستعراض الأقران.
对经过同行审查、限制获得的杂志也应适用质量控制。 - وأحد عناصر آلية مراقبة الجودة هذه هي إعطاء طابع مؤسسي لعملية خاصة بالاستعراض المدرسي.
这种质量控制机制的一个内容是使学校审查程序制度化。 - وينبغي للمختبرات التي تجري ذلك التحليل أن تعمل وفقاً لمعايير مراقبة الجودة وضمانها.
进行分析的实验室应按公认的质量控制和质量保证标准行事。 - وجرى التأكيد على أهمية مراقبة الجودة والرصد والتقييم باعتبارها أمورا حاسمة لتعزيز الفعالية.
各代表团强调，质量控制、监测和评价对于提高效力很重要。 - ويمكن اعتبار مراقبة الجودة بمثابة إحدى المهام في السياق الأوسع لإدارة الجودة.
质量控制作为一项职能，可在更大的质量管理背景下加以审视。 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، بلغ عدد الكلمات التي شملتها عملية مراقبة الجودة ما يزيد على 5 ملايين كلمة.
本报告所述期间，已有500多万字经过质量控制。 - (ج) تتطلب آلية مراقبة الجودة الامتثال لأهداف البرنامج ومعايير التصميم أثناء مرحلة التشييد.
(c) 质量控制机制要求在施工阶段遵守方案目标和设计标准。 - (ج) يصدر التقرير المتعلق باستعراض مراقبة الجودة على أساس شركة بأكملها (وليس فرعاً منها).
将以整个事务所(而不是分部)为基础公布质量控制审查报告。 - وتستخدم هذه الحيوانات عادةً في إطار عمليات المسح التقني، وعمليات إزالة الألغام وفي مراقبة الجودة في الميدان.
在技术调查、清除和实地业务质量控制范围内通常使用。 - ويشهد مكتب الأمم المتحدة في جنيف زيادةً في الاستعانة بالمصادر الخارجية التي تخضع خدماتها أيضا لإجراءات مراقبة الجودة الداخلية.
在日内瓦，在依靠内部质量控制的情况下增加了外包。