مرافق الاحتجاز造句
例句与造句
- 32- أن تعزز جهودها من أجل تحسين الأحوال في مرافق الاحتجاز (أذربيجان)؛
加强努力，改善拘留设施的条件(阿塞拜疆)； - فمعظم مرافق الاحتجاز متهالكة، الأمر الذي يؤثر في حقوق الإنسان الأساسية للسجناء.
大多数拘留所被摧毁，侵犯了囚犯的基本人权。 - 43- يكون الأطفال في مرافق الاحتجاز عرضة أيضاً للعنف من نظرائهم.
拘留所中的儿童也容易遭受他们同龄人实施的暴力。 - ولا يزال اكتظاظ مرافق الاحتجاز من شواغل دائرة إصلاحيات كوسوفو.
拘留设施过度拥挤仍是科索沃惩戒局面临的一个问题。 - كما رُصدت مرافق الاحتجاز المؤقتة في بوبولو وفيشتاون
此外还监测Bopolu和Fishtown的临时羁押设施 - ويجب تسجيل الأطفال الذين يدخلون مرافق الاحتجاز وحفظ سجلاتهم().
儿童一进入某一拘留设施，就必须予以登记，并保持记录。 - وبسبب الافتقار إلى السجون الحكومية، يقوم أفراد بتوفير مرافق الاحتجاز لجني الأموال.
由于政府缺乏监狱设施，个人在提供拘留设施赚钱。 - السيد سعيدو غويندو، مدير مرافق الاحتجاز التابعة للأمم المتحدة
Guindou,Saidou先生,联合国拘留设施指挥官 - ويجري الآن إعادة تصميم مرافق الاحتجاز الحالية وبناء مرافق جديدة تدريجياً.
现有的羁押设施正被重新设计，新的羁押设施逐步修建。 - ودُفع بالبعض منهم إلى البحر مجدداً فيما ظل آخرون في مرافق الاحتجاز بالبلدان التي أرسوا بها.
另一些人依然关在其登陆国家的拘留设施中。 - ومن الضروري الوصول إلى جميع مرافق الاحتجاز والحصول على المعلومات المتعلقة بالمحتجزين.
必须允许进出所有拘留设施和获取被拘留人员的信息。 - ولا يمكن قبول استمرار سوء المعاملة والتعذيب في مرافق الاحتجاز غير التابعة للدولة.
非国营拘留设施中的持续虐待和酷刑无法令人接受。 - ألف- ظروف الاحتجاز في مرافق الاحتجاز المؤقت وفي أماكن الاحتجاز الأخرى بمخافر الشرطة
A. 临时拘留设施及警察监管的其他场所的拘留条件 - (ز) انعدام الإشراف القضائي على مرافق الاحتجاز المؤقت التي تخضع لولاية وزارة الداخلية؛
(g) 缺乏对内政部管辖内临时收容设施的司法监督； - وقالت إنها لا تزال قلقة إزاء استمرار التعذيب في مرافق الاحتجاز قبل المحاكمة.
它仍对审前拘留设施中持续存在的酷刑现象感到关切。