مدير شعبة تخطيط البرامج والميزانية造句
例句与造句
- تلا الأمين بيانا من مدير شعبة تخطيط البرامج والميزانية بشأن مشروع القرار.
委员会秘书宣读了方案规划和预算司司长就决议草案所作的发言。 - وقرأ مدير شعبة تخطيط البرامج والميزانية بيانا بشأن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار.
方案规划和预算司司长宣读决议草案所涉方案预算问题的说明。 - وتلا أمين اللجنة بيانا من مدير شعبة تخطيط البرامج والميزانية يتعلق بمشروع القرار المنقح.
委员会秘书宣读了方案规划和预算司司长就订正决议草案所作的发言。 - ورد مدير شعبة تخطيط البرامج والميزانية ورئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية على ما طرح من أسئلة.
方案规划和预算司司长和行政和预算问题咨询委员会主席答复了提问。 - وردّ مدير شعبة تخطيط البرامج والميزانية ورئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية على الأسئلة المثارة.
方案规划和预算司司长和行政和预算问题咨询委员会主席答复了提出的问题。 - وأضاف أن بيان مدير شعبة تخطيط البرامج والميزانية أثبت أن للنشرة آثاراً على الميزانية، وإن كانت طفيفة.
方案规划和预算司司长的发言证实公告只是轻描淡写地提及了预算问题。 - ورد مدير شعبة تخطيط البرامج والميزانية ورئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية على الأسئلة المطروحة.
方案规划和预算司司长及行政和预算问题咨询委员会主席答复了提出的问题。 - وقام مدير شعبة تخطيط البرامج والميزانية ورئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية بالرد على الأسئلة التي طرحت.
方案规划和预算司司长和行政和预算问题咨询委员会主席回答了所提问题。 - وردّ مدير شعبة تخطيط البرامج والميزانية ورئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية على الأسئلة المثارة.
方案规划和预算司司长以及行政和预算问题咨询委员会主席回答了提出的问题。 - ورد مدير شعبة تخطيط البرامج والميزانية ورئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية على ما طرح من أسئلة.
方案规划和预算司司长和行政和预算问题咨询委员会主席回答了代表提出的问题。 - وأوضح مدير شعبة تخطيط البرامج والميزانية للجنة فهم الأمانة العامة لمعنى الفقرة 3 من منطوق مشروع القرار.
方案规划和预算司司长向委员会提交了秘书处对决议草案执行部分第3段的理解。 - أما ما ذهب إليه مدير شعبة تخطيط البرامج والميزانية فمن الصعب تفهمه، كما أن ملاحظته بشأن " أنصار " المعهد المغالين في تحمسهم باللجنة الثانية هـي في غير محلها.
方案规划和预算司司长提出的观点难以恭维，他说第二委员会有过分热心的 " 支持者 " 是没有根据的。 - وقدم أمين اللجنة عقب جلستها الثانية، إحاطة غير رسمية عن المسائل التنظيمية المتصلة بالدورة، بينما قدم مدير شعبة تخطيط البرامج والميزانية إحاطة غير رسمية عن الإطار الاستراتيجي المقترح للفترة 2010-2011.
第2次会议后，委员会秘书非正式介绍了有关届会的安排情况。 方案规划和预算司司长非正式介绍了2010-2011年期间拟议战略框架。 - وعقب الجلسة الثانية، قدّم أمين اللجنة إحاطة غير رسمية عن المسائل التنظيمية، وقدّم مدير شعبة تخطيط البرامج والميزانية إحاطة غير رسمية عن الإطار الاستراتيجي المقترح للفترة 2012-2013.
第2次会议结束后，委员会秘书非正式通报了本届会议的组织问题，方案规划和预算司司长非正式通报了2012-2013年拟议战略框架的情况。 - وأشارت إلى أن وفدها أحاط علما بتعليقات مدير شعبة تخطيط البرامج والميزانية بشأن المؤتمر المعني بالممارسات التجارية التقييدية، لكنه يود التأكد منه من أن مجلس التجارة والتنمية قد أيد بالفعل مقترحات فرقة العمل.
古巴代表团注意到方案规划和预算司司长关于限制性商业惯例会议的意见，但希望他确认，贸易和发展理事会已经真的批准了该工作队的提案。