مدرسة داخلية造句
例句与造句
- كما تطلب النرويج تعويضا عن أجور مدرسة داخلية دفعتها مسبقا عن أطفال واحد من دبلوماسييها في العراق.
挪威还索赔其驻伊拉克一名外交官子女入读寄宿学校预付的费用。 - (و) الأطفال الذين فقدوا والديهم ويقيمون في لاتفيا في دار للأطفال أو مدرسة داخلية خاصة؛
(f) 没有父母并且居住在拉脱维亚儿童中心或特殊寄宿学校的儿童； - وكان أهم إنجاز أسفر عنه هذا العمل هو إنشاء مدرسة داخلية لتوفير التعليم الثانوي للبنات.
这一工作的主要重点是设立一所寄宿学校，解决女童的中学教育问题。 - ٣٢١- كما تطلب النرويج تعويضاً عن أجور مدرسة داخلية دفعتها مسبقاً عن أطفال واحد من دبلوماسييها في العراق.
挪威还索赔其驻伊拉克一名外交官子女入读寄宿学校预付的费用。 - فبحلول 2000- 2003 كان يوجد 545 1 مدرسة داخلية للأقليات الإثنية على جميع المستويات.
2002至2003学年，共有1 545个针对少数民族的各级寄宿学校。 - وقد أُسست في عام 1879 أول مدرسة داخلية خارج هذه المحميات، هي مدرسة ' كارليسلي`.
设在居留地境外的第一所寄宿学校卡莱尔(Carlyle)成立于1879年。 - 71- وتوجد 380 مدرسة داخلية للأطفال في المناطق الريفية، وتؤمن إليها وسائل النقل لتمكين الأطفال من الالتحاق بها.
该国有380所为农村地区儿童开设的特殊住宿学校，并提供校车使他们能够上学。 - وقد استُحدث نموذج للخدمات التي ستُوفرها مدرسة داخلية دينية، في أحد الأقاليم، وتحذو بقية المقاطعات ذلك.
由宗教寄宿学校提供服务的模式已经在一个省份成形，其他省份正以此为榜样，进行效仿。 - 692- ويحق للتلاميذ الذين ليسوا في حاجة إلى الذهاب إلى مدرسة داخلية أو مدرسة خاصة بالأطفال العجزة متابعة دارستهم في مدارسهم السابقة.
不再需要上技术学校或残疾儿童特殊学校的学生有权在他们以前的学校继续学习。 - ونظمت الحركة مخيم عمل امتد أسبوعا، شارك فيه بعض الشباب في موشي في مدرسة داخلية للأطفال المكفوفين.
第四世界扶贫国际运动与一些年轻人一起，在Moshi的一个盲童寄宿学校举办一周工作营。 - وكانت أعمار أصحاب البلاغ جميعاً تتراوح آنذاك بين 15 و16 سنة وكانوا يتلقون العلم في مدرسة داخلية في موسكو عندما وقعت الجرائم التي أدينوا بها.
在所判罪行发生时，提交人均为15到16岁，他们在莫斯科一所寄宿学校读书。 - 558- وفي عام 1999، كانت هناك 41 مدرسة داخلية مخصصة للأطفال الذين يعانون من إعاقات عقلية وبدنية والبالغ عددهم 439 5 طفلاً.
1999年，为有智力和身体残疾儿童开设的寄宿学校共有41所，学生5,439名。 - وقد شمل هذا المشروع الإنمائي إنشاء مدرسة داخلية للأولاد (يمكن للبنات الحضور للدراسة في فترة النهار)، كما شمل برامج خدمية أخرى.
这个发展项目包括建立一所男生寄宿学校(女生可在日间就读)，以及其他多项服务方案。 - وأعلنت الدولة عن خطط في عام 2008 لافتتاح 100 مدرسة داخلية أو من نوع ' أشرم` لأطفال القبائل من أجل تحسين معدلات التعليم.
政府最近在2008年宣布计划为部落儿童开设100所寄宿或贫民学校，以提高识字率。 - وفي هذه الظروف، يسري بدل الإجلاء الأمني ولكن لا يكون المبلغ الإجمالي المقطوع المخصص لبند الإقامة في مدرسة داخلية في منحة التعليم مستحق الدفع.
在这种情况下，可以适用安全疏散津贴，但不会支付教育补助金一次性支付的住宿部分。