مدارك造句
例句与造句
- 2017، بدعم تطبيق المبدأ 10 من إعلان ريو، بغرض تعزيز قدرات البلدان على إنتاج المعلومات والمعارف البيئية، والتمكن من الحصول على تلك المعلومات والمعارف وتحليلها واستخدامها وتبادلها، من أجل العمل على توسيع مدارك المجتمع.
在2014-2017年中期战略中，环境署还将支持运用《里约宣言》的原则10，以加强各国创造、获取、分析、使用和宣传环境信息和知识的能力，使社会更好地了解这些信息和知识。 - وتسلـِّـم هذه المائدة المستديرة بأن الحكومة بحاجة إلى مساعدة ودعم جميع الكنديين لجعل نهجها للأمن نهجا فعالا، وأن المائدة المستديرة تتيح منتدى لمناقشة الاتجاهـات الناشئة والتطورات المنبثقة عن مسائل الأمن القومي، كما أنها ستفيد في تنوير مدارك مقـرري السياسـات.
国家安全政策认识到，政府需要所有加拿大人的帮助和支持以便使其安全方式取得成效，圆桌会议将为讨论国家安全事务的新趋势和进展情况提供论坛并且将使决策者更好地了解情况。 - وثمة شاغل مهم ظهر حديثا وهو أثر تكنولوجيا المعلومات ووسائط اﻹعﻻم عبر الوطنية، على مدارك اﻷشخاص وتوقعاتهم حيث أنها تؤدي إلى نشوء فجوة بين التوقعات والحقائق وبين القيم واﻷدوار اﻻجتماعية التي يسببها التناقض بين ثقافات البلدان الغنية ونمط الفرص في المجتمعات اﻷقل حظا، أو تؤدي إلى تفاقم ذلك.
最近的一项重要关切是,跨国信息技术和大众媒体对人们的观念和期望的影响,因为富国的文化和较不富有的社会的机会型式之间形成强烈对比,从而导致或加剧期望和现实之间以及价值和社会作用之间的冲突。 - وثمة شاغل مهم ظهر حديثا وهو أثر تكنولوجيا المعلومات ووسائط اﻹعﻻم عبر الوطنية، على مدارك اﻷشخاص وتوقعاتهم حيث أنها تؤدي إلى نشوء فجوة بين التوقعات والحقائق وبين القيم واﻷدوار اﻻجتماعية التي يسببها التناقض بين ثقافات البلدان الغنية ونمط الفرص في المجتمعات اﻷقل حظا، أو تؤدي إلى تفاقم ذلك.
最近的一个关切问题是,跨国信息技术和大众媒体对人们的观念和期望的影响,因为富国的文化和较不富有的社会的机会形式之间形成强烈对比,从而导致或加剧期望和现实之间以及价值和社会作用之间的冲突。 - 55- واحتفالا بالسنة الدولية لعلم الفلك، 2009، التي أعلنتها الجمعية العامة في عام 2007، نفّذت اليونسكو العديد من أنشطة التثقيف وبناء القدرات في علم الفلك، بالتعاون مع الاتحاد الفلكي الدولي من أجل تقريب العلم إلى مدارك المجتمع وتعزيز التعليم العلمي، ولا سيما في البلدان النامية.
为庆祝大会于2007年宣布的2009年国际天文学年，教科文组织与国际天文学联盟（天文学联盟）合作举办了多项有关天文学的推广和能力建设活动，以使科学更加贴近与社会，并加强科学教育，特别是在发展中国家。
更多例句： 上一页