مدارج造句
例句与造句
- إصلاح ثلاثة مدارج للطائرات ليتسنى القيام بعمليات طيران نهارية للطائرات المتوسطة الثابتة الجناحين القصيرة مدة الإقلاع والهبوط
修复三条跑道，供中型固定翼短距起降飞机在白天按照目视飞行规则安全运行 - ويقومون مثلا، بعمليات هبوط على مدارج مؤقتة أو بإنزال جوي لشحناتهم فوق المناطق التي يسيطر عليها المتمردون ثم يواصلون طيرانهم.
例如，他们在临时跑道着陆，在反叛分子控制区上空投下货物后继续飞行。 - وعلى سبيل المثال، تمت تسوية الأرصفة مع مدارج ركوب القطارات في محطات القطارات الأشد اكتظاظاً من أجل تيسير استعمالها للأشخاص ذوي الإعاقة.
譬如，为了方便残疾人，将火车客流量最高的车站站台降到地面水平。 - صيانة 4 مدارج طائرات للسماح للطائرات المتوسطة الثابتة الجناحين قصيرة مسافة الإقلاع والهبوط بالتحليق نهاراً بأمان وفقاً لقواعد الطيران البصري
养护4条跑道，供中型固定翼短距起降飞机，在白天按目视飞行规则安全运行 - ويُعزى انخفاض الناتج إلى القيود المفروضة على حركة العملية المختلطة، وأعطال المحركات بسبب عدم توفر مدارج معبدة بالخرسانة
产出较低是因为混合行动受到行动限制而且混凝土停机平台的缺乏导致了引擎故障 - (ب) طائرة ركاب لأغراض الاتصال والاستخدام الإقليمي (طراز Beechcraft-1900 D) قادرة على الهبوط على مدارج قصيرة؛
(b) 一架区域和联班客机（Beechcraft 1900D），可在短跑道上着陆； - جرت أعمال صيانة مدارج الطائرات في 5 مطارات رئيسية (كادقلي وملكال والدمازين وواو ورمبيك).
在5个主要简易机场(卡杜格利、马拉卡勒、达马津、瓦乌和伦拜克)开展了跑道维护工作。 - صيانة 4 مدارج طائرات ليتسنى التشغيل الآمن للطائرات المتوسطة الحجم الثابتة الأجنحة التي تستغرق مدة قصيرة في الإقلاع والهبوط وفقا لقواعد الطيران البصري نهارا
维护4条跑道，供中型固定翼短距起降飞机按日间目视飞行规则安全运行 - تتألف أصول مطار بريشتينا، وهو هيئة مملوكة للدولة، من مدارج ومبنى للركاب، ومنشآت أخرى، ومرافق لتخزين الوقود، ومعدات.
普里什蒂纳机场是公营企业，其资产包括跑道、航站和其他建筑、燃料储备设施和设备。 - إصلاح وصيانة هياكل النقل الأساسية الموجودة بتسعة مدارج طيران و 240 2 كيلومترا من الطرق، شاملة بالوعات مياه العواصف مدارج جرت صيانتها
维修和维持9条跑道的现有运输基础设施以及2 240公里道路，包括雨水疏导系统 - إصلاح وصيانة هياكل النقل الأساسية الموجودة بتسعة مدارج طيران و 240 2 كيلومترا من الطرق، شاملة بالوعات مياه العواصف مدارج جرت صيانتها
维修和维持9条跑道的现有运输基础设施以及2 240公里道路，包括雨水疏导系统 - إصلاح وصيانة البنية التحتية الحالية للنقل لما مجموعه 9 مدارج و 565 كيلو مترا من الطرق، بما في ذلك بالوعات مياه العواصف والجسور
修复并维护现有9个跑道和565公里道路的运输基础设施，包括排洪系统和桥梁 - وأنجزت عام 2009 أعمال ترميم مدارج المطار وممرات الطائرات وساحات خدماته التي خصص لها مبلغ 18 مليون دولار(1).
机场跑道、滑行道和停机坪的铺筑修缮工作获得1 800万美元拨款，已于2009年竣工。 - تغطي التكاليف التقديرية تحسين المطارات، بما في ذلك تركيب أضواء مدارج المطارات وتوفير مرافق مراقبة الحركة، في ديلي وبوكو، على التوالي.
估计费用用于更新工作,包括在帝力和包考的机场装置跑道灯,提供空中交通管制设施。 - وقد استخدمت القدرات الهندسية المحدودة لتطوير 10 قواعد لعمليات السرايا وتوسيع سبعة مدارج للطائرات، وكلها مهام يجري القيام بها في الوقت الحاضر.
有限的工程能力已被用于建设目前正在进行中的10个连级行动基地和扩大7个跑道。