مدارات造句
例句与造句
- (ج) ينبغي لبعثات الفضاء السحيق الحاملة نُظم قدرة نووية أن تستخدم مدارات انتقال غير مباشر، إذا أمكن؛
(c) 携带核动力系统的深空飞行任务应当凡有可能则使用非直接转移轨道； - ويتوقع أن يظل هذا اﻻتجاه سائدا فيما يتعلق بالسواتل التي توضع في مدارات أرضية منخفضة أو متوسطة اﻻرتفاع أو ثابتة بالنسبة الى اﻷرض .
对于低、中和静地轨道的卫星来说，预计将继续保持这种趋势。 - وهذه هي الفكرة الوحيدة بين الأفكار الست التي يمكن أن تفضي إلى عرض ايضاحي بسيط لكيفية تعديل مدارات الكويكبات.
在六种构想中，这是唯一将导致一种简单演示小行星轨道改变的任务构想。 - وقد زودت التلسكوبات الفلكية التي تدور في مدارات حول الأرض العلماء بنظرات ثاقبة رائعة على خلق الحياة والكون بأسره.
绕轨道运行的天文望远镜使科学家得以深入洞察生命乃至整个宇宙的起源。 - والهدف من هذه الرحﻻت هو سبر بيئة بﻻزما اﻷرض بأربع مركبات فضائية متماثلة في مدارات متطابقة تقريبا .
其目的在于以四个相同的航天器在几乎等同的轨道上探测地球的等离子体环境。 - وفي الوقت الحاضر ، يوجد عدد من سواتل اﻷرصاد الجوية ، منها ثﻻث سيّارة في مدارات قطبية وستة سيّارة في مدارات ثابتة بالنسبة لﻷرض .
目前，共有三个极轨道气象卫星和六个地球静止轨道气象卫星。 - وفي الوقت الحاضر ، يوجد عدد من سواتل اﻷرصاد الجوية ، منها ثﻻث سيّارة في مدارات قطبية وستة سيّارة في مدارات ثابتة بالنسبة لﻷرض .
目前，共有三个极轨道气象卫星和六个地球静止轨道气象卫星。 - 143- ولاحظت اللجنة الفرعية أن الأجسام القريبة من الأرض هي كويكبات ومذنّبات ذات مدارات تتقاطع مع مدار كوكب الأرض.
小组委员会注意到，近地天体是其轨道与地球行星轨道交叉的小行星和彗星。 - وقد وُضع هذا الحد بمراعاة أدنى ارتفاع ممكن لحضيض مدارات السواتل الاصطناعية، أي 100 كيلومتر فوق مستوى سطح البحر.
该界限是以人造卫星轨道的最低高度及地球海平面100千米的高度确定的。 - كما أن تأثيرات النشاط الشمسي في الغلاف الجوي تُحدث انزياحا في مدارات السواتل وتغيرا في توزُّع الحطام الفضائي.
太阳活动对大气产生的影响导致卫星轨道上产生阻力，并改变空间碎片的分布。 - والفريق يعمل حاليا صوب تنقيح للتوصية المتعلقة بتغيير مدارات الأجسام المحلِّقة في مدارات أرضية تزامنية عند نهاية عمرها النافع.
该工作组现正致力于修改关于将有用寿命终了的地球静止轨道卫星转轨的建议。 - والفريق يعمل حاليا صوب تنقيح للتوصية المتعلقة بتغيير مدارات الأجسام المحلِّقة في مدارات أرضية تزامنية عند نهاية عمرها النافع.
该工作组现正致力于修改关于将有用寿命终了的地球静止轨道卫星转轨的建议。 - واستطرد قائلا إنه ينبغي مواصلة استكشاف استخدام السواتل في مدارات أرضية متوسطة في إطار نظام السواتل الدولي للبحث والإنقاذ.
必须根据国际搜索和救援卫星系统，进一步研究如何在中地球轨道上使用卫星。 - الأجسام القريبة من الأرض هي أجسام تدور في مدارات بجوار الأرض، ويقع حضيضها الشمسي على بعد يقل عن 1.3 وحدة فلكية.
近地天体是沿轨道环绕地球运行的近日距离小于1.3个天文单位的天体。 - `3` في المدارات الأرضية المنخفضة إذا كانت تخزّن في مدارات على ارتفاع كاف بعد انتهاء الجزء التشغيلي من مهمتها.
㈢ 低地球轨道，条件是航天任务执行完毕后核反应堆须存放在足够高的轨道上；