مخيمات اللاجئين الفلسطينيين造句

例句与造句

1. واشتبك أطراف النزاع على نحو متزايد داخل مخيمات اللاجئين الفلسطينيين وحولها.
   冲突各当事方在巴勒斯坦难民营内和周围地区发生冲突的情形也越来越多。
2. وإنني أيضا أدرك جيدا الأوضاع في مخيمات اللاجئين الفلسطينيين في لبنان والتحديات التي تنشأ عنها.
   我也深刻认识到黎巴嫩境内巴勒斯坦难民营的条件及由此带来的挑战。
3. وإنني أدرك أيضا إدراكا عميقا الظروف التي تسود في مخيمات اللاجئين الفلسطينيين في لبنان والتحديات التي تنجم عنها.
   我也深刻认识到黎巴嫩境内巴勒斯坦难民营的状况及其造成的问题。
4. ويظل يساورني القلق لأن مخيمات اللاجئين الفلسطينيين لا تزال عرضة لتهديدات الميليشيات التي تستلهمها أفكار تنظيم القاعدة.
   我仍然担心，巴勒斯坦难民营内受基地组织激励的民兵继续构成威胁。
5. فالربط بين مخيمات اللاجئين الفلسطينيين ومشكلة الإرهاب،كما فعل ممثل إسرائيل، هو أمر سخيف.
   把巴勒斯坦难民营和恐怖主义混为一谈，就象以色列代表所做的那样，是很可笑的。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. PQ806 دورات للتثقيف في مسائل الصحة في جميع مخيمات اللاجئين الفلسطينيين مع التركيز على فقر الدم والتغذية، لبنان
   在所有巴勒斯坦难民营举办保健教育课程，侧重贫血和营养问题，黎巴嫩
7. ورغم هذه التدابير، ما زال التوتر داخل مخيمات اللاجئين الفلسطينيين في لبنان قابلا للتصاعد.
   尽管采取了这些措施，但黎巴嫩境内巴勒斯坦难民营内的紧张局势仍然有可能上升。
8. ولم يُبلّغ خلال الفترة المشمولة بالتقرير إلا عن حادث رئيسي في مخيمات اللاجئين الفلسطينيين في لبنان.
   在本报告所述期间，在黎巴嫩境内的巴勒斯坦难民营只报告发生了一起重大事件。
9. فقد زاد عدد الاشتباكات في مخيمات اللاجئين الفلسطينيين وحولها، ووقعت حالات شنّ فيها مستوطنون هجمات على ممتلكات فلسطينية.
   巴勒斯坦难民营内以及周围的冲突加剧，并发生了定居者破坏巴勒斯坦财产的事件。
10. وتتمتع هذه الجماعات المسلحة باستقلال ذاتي نسبي داخل مخيمات اللاجئين الفلسطينيين التي لا تدخلها السلطات اللبنانية عادة.
    此类武装团体在巴勒斯坦难民营内享有相对自主的地位，黎巴嫩当局一般不进入难民营。
11. وتبرز هذه الحوادث الخطر الذي تشكله العناصر المسلحة المتطرفة داخل مخيمات اللاجئين الفلسطينيين في لبنان على قوة الأمم المتحدة.
    这些事件突出表明黎巴嫩境内巴勒斯坦难民营的激进武装分子对联黎部队造成的危险。
12. PB100 إعادة بناء مخيمات اللاجئين الفلسطينيين في لبنان مما يساعد على منع نشوب النزاع ويساهم في بناء السلام في لبنان PB101
    在黎巴嫩重建巴勒斯坦难民营，这有助于在黎巴嫩共和国境内预防冲突和建设和平
13. وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، ظلت الحالة الأمنية في مخيمات اللاجئين الفلسطينيين مستقرة عموماً، باستثناء وقوع عدد قليل من حوادث العنف.
    本报告所述期间，巴勒斯坦难民营除发生数起暴力事件外，安全局势大体保持稳定。
14. وما زالت الحالة داخل مخيمات اللاجئين الفلسطينيين تدعو إلى القلق على الرغم من الهدوء الذي سادها بشكل عام أثناء الفترة المشمولة بالتقرير.
    尽管在报告所述期间，巴勒斯坦难民营内大致平静，但那里的局势仍然令人担忧。
15. البرنامج الإقليمي لتحسين الأوضاع المعيشية في مخيمات اللاجئين الفلسطينيين (موارد لازمة لبدء المشروع في لبنان والأردن)
    改善巴勒斯坦难民营生活条件的区域方案(在黎巴嫩和约旦启动该项目所需的资金) PQH01
更多例句：  上一页    下一页