مختصرات造句
例句与造句
- وفيما يتعلق بأسماء أو مختصرات أسماء المنظمات الحكومية الدولية، أوصى تقرير عام 2001 بأن تسعى الدول إلى استحداث إجراء إداري لتسوية النـزاعات يماثل " السياسة الموحّدة لتسوية النـزاعات المتعلقة بأسماء الحقول " التي يتولى إدارتها جزئيا مركز التحكيم والوساطة التابع للمنظمة العالمية للملكية الفكرية.
关于政府间组织的名称和缩略语，2001年报告建议，各国应当力求建立一个类似于部分由知识产权组织仲裁和调解中心管理的《统一域名争端解决政策》的争端解决行政程序。 - ويلاحظ الفريق أن " 231 " هو الرمز الدولي للاتصال بليبريا، وأن " HP " و " CI " و " LW " مختصرات شائعة الاستعمال، أولها يرمز إلى هاربر (بلدة في قضاء ميريلاند، ليبريا)، وثانيها إلى كوت ديفوار، وثالثها إلى مخيم ليتل وليبو للاجئين (في قضاء ميريلاند) (المرفق السادس).
小组注意到231是利比里亚的国家电话代码，而HP、CI和LW分别是Harper, Côte d ' Ivoire and Little Wlebo难民营的通用缩写(见附件六)。 - دال -4 ينبغي أن تتضمن الوثيقة الأولية الخاصة بالاتفاقية اقتباسات كافية من النصوص الدستورية التشريعية والقضائية ذات الصلة أو مختصرات لتلك النصوص وغيرها من النصوص التي تضمن وتوفر سبل انتصاف تتعلق بالحقوق والأحكام الواردة في الاتفاقية، ولا سيما إذا لم ترفق تلك النصوص بالتقرير أو لم تكن متاحة بإحدى لغات عمل الأمم المتحدة.
D.4. 对公约的权利和有关规定作出保障并提供补救措施的主要相关宪法、法律、司法等文件的引文或摘要，尤其是没有附在报告之后或没有联合国工作语文本的，应充分载入初次《公约》专要文件之中。
更多例句： 上一页