مخافر造句
例句与造句
- وفُتحت مكاتب لشؤون المرأة والطفل في جل مخافر الشرطة في البلد.
斯里兰卡几乎所有警察局均已开放妇女儿童接待处。 - وقيل إنه يتعين عليهم مراجعة مخافر الشرطة المحلية مرتين في اليوم على اﻷقل.
据说他们还必须每天至少向当地派出所报告两次。 - (أ) المعلومات المتصلة باللجوء منهجياً إلى التعذيب في مخافر الشرطة والدرك بعد الاعتقال؛
警察站和宪警所内对被捕者蓄意动用酷刑的报告； - كما وردت إلى المقرر الخاص ادعاءات خطيرة تتعلق بممارسة التعذيب في بعض مخافر الشرطة.
他还收到对一些警察局内酷刑行为的严重指控。 - واستمرت، في بعض الحالات، الاعتداءات الشفوية والجسدية خلال الاحتجاز في مخافر الشرطة.
某些人在被警方关押期间持续遭受口头和肢体虐待。 - وتتاح خطوط هاتفية في مخافر الشرطة يمكن استخدامها لطلب المساعدة القانونية.
警察机构提供帮助热线，可通过该热线获得法律援助。 - (ب) اتخذ نهج جديد يتمثل في إنشاء مكاتب لشكاوى المرأة في مخافر الشرطة الموجودة.
一项新举措就是在现有的派出所设立妇女投诉站。 - 130- لا يوجد أي موظفي رعاية صحية في مخافر الشرطة ومراكز الدرك التي تمت زيارتها.
在所查访的警察局或宪兵队没有卫生保健人员。 - ويتألف برنامج التدريب للمستجدين من أربعة أشهر في أكاديمية الشرطة وشهرين في مخافر الشرطة.
学员在警察学校培训4个月，在警察局培训两个月。 - 46- تحسين الأوضاع داخل السجون ومرافق الاحتجاز، وخصوصاً في مخافر الشرطة (إيطاليا)؛
改善监狱和拘留设施，尤其是警察所的设施(意大利)； - وستواصل الحكومة بذل قصارى جهودها للتصدي للأوضاع في السجون وفي مخافر الشرطة.
政府将继续尽最大努力解决监狱和关押地点的状况问题。 - وفي مخافر الشرطة شاهد الأعضاء الطرق المستخدمة في التحقيق وزنازين الحجز.
委员们在警察局看了用于审讯的房间和关押被拘留者的囚室。 - (ب) لصق تلك الصكوك في شكل جداول في مخافر الشرطة وغيرها من الأماكن العامة؛
将这些文书制成图表，张贴在警察局和其他公共场所； - كما أُنشئت، على مستوى الاتحاد والولايات، وحدات لحماية الطفل داخل معظم مخافر الشرطة.
在联邦和区域一级的大部分警察局设立了儿童保护单位。 - (د) تتوخى إجراء تسجيلات سمعية بصرية لعمليات الاستجواب التي تجري في مخافر الشرطة وأماكن الاحتجاز؛
考虑在所有警察局和拘留所进行有视听记录的审讯；