مخاطر السيولة造句
例句与造句
- ومن ثم، يستطيع صندوق النقدية المشترك بالمقر الاستجابة لاحتياجات السحب في حينها، وتعتبر مخاطر السيولة منخفضة.
因此，总部现金池能够及时应对提款需求，流动性风险被认为很低。 - (و) اختبارات الإجهاد وتوفير السيولة بما يتيح للهيئات المنظِّمة التمييز بين مخاطر السيولة ومخاطر الملاءة المالية؛
拟定压力测试和流动性方面的规定，使监管者能够区分流动性风险和破产风险； - ومن ثم، يستطيع صندوق النقدية المشترك للمكاتب الموجودة خارج المقر الاستجابة لاحتياجات السحب في حينه، وتعتبر مخاطر السيولة منخفضة.
因此，总部以外办事处现金池能够及时应对提款需求，流动性风险被认为很低。 - وتتمثل مخاطر السيولة في احتمال أن تواجه الهيئة صعوبة في الوفاء بالتزاماتها المرتبطة بالحسابات المستحقة الدفع وغيرها من الالتزامات ووعود التحويلات النقدية إلى البرامج.
流动性风险是指妇女署在履行应付款、其他负债和方案承付款现金转账义务时遭遇困难而出现的风险。 - مخاطر السيولة هي المخاطر المترتبة على احتمال عجز البرنامج الإنمائي عن الوفاء بالتزاماته، بما في ذلك الحسابات المستحقة الدفع والخصوم المستحقة والمبالغ المردودة للجهات المانحة والالتزامات الأخرى، كلما حان أجلها.
流动性风险是开发署在到期时可能无法偿还应付款、应计负债、退还捐助者的款项和其他负债。 - تتمثل مخاطر السيولة في احتمال مواجهة اليونيسيف صعوبة في الوفاء بالتزاماتها المرتبطة بحساباتها الأخرى المستحقة الدفع والالتزامات الأخرى، والتحويلات النقدية الموعودة للبرامج.
流动性风险是儿基会在履行与其应付账款、其他负债和承诺向各方案进行的现金转移有关的债务时可能遇到困难的风险。 - وعلاوة على وضع الاستثمارات في الصكوك المالية ذات الجودة الائتمانية العالية دون غيرها، تُدار مخاطر السيولة بالحد من التعرض للإصدارات المنفردة أو الأطراف المقابلة المنفردة.
除了仅投资于高信用等级的金融工具以外，还通过限制对任何一种证券和对任何一个对应方的投资额度来管理流动性风险。 - وإضافة إلى وضع الاستثمارات في صكوك مالية ذات جودة عالية فحسب، تُـدار مخاطر السيولة عن طريق قصر التعرض على مسألة واحدة أو على طرف مناظر واحد.
除了仅投资于高信用等级的金融工具以外，还通过限制对任何一种证券和对任何一个对应方的投资额度管理流动性风险。 - وإضافة إلى قَصر أنشطة الاستثمار على الأدوات الـمالية ذات الـجودة الائتمانية الـعالية دون غيرها، يدير الصندوق مخاطر السيولة من خلال تقليل التعرض للمخاطر المرتبطة بـإصدار بعينه أو بطرف مناظر منفرد.
除了仅投资于高信用等级的金融工具以外，还通过限制对任何一种证券和对任何一个对应方的投资额度来管理流动性风险。 - ويقوم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بالمزيد من تخفيف مخاطر السيولة من خلال نظامه المالي وقواعده المالية التي تحظر على المكاتب الدخول في التزامات، بما في ذلك التزامات الشراء، ما لم تكن هناك ميزانية قائمة بالفعل.
为进一步减少流动性风险，开发署的财务条例和细则禁止各办事处许诺承付款，包括购买承付款，除非已有预算。 - ويقضي النظام المالي والقواعد المالية بتحمل النفقات بعد تلقي الأموال من الجهة المانحة، مما يخفض بدرجة كبيرة من مخاطر السيولة التي قد تتعرض لها المنظمة في ما يتعلق المساهمات، التي هي إلى حد كبير تدفقات نقدية سنوية قارة.
《联合国财务条例和细则》规定在收到捐助资金后才能支出费用，从而大幅降低了本组织在捐助资金方面的流动性风险，捐助资金是大体稳定的年度现金流。 - يتوقع أن يبلغ الرصيد النقدي من الموارد العادية 575 مليون دولار في عام 2014، وهو يعادل من 5 إلى 6 أشهر من المصروفات، ويستخدم الرصيد النقدي من الموارد العادية كرأس مال متداول لتخفيف مخاطر السيولة المتعلقة بتقلبات النقد الوارد.
2014年经常资源现金余额预计为5.75亿美元，相当于5至6 个月的付款额。 经常资源现金余额被用作减少现金流入量波动产生的相关流动性风险的流动资本。 - وهي ثانياً، تنحو بناء على ذلك الى إيجاد مجازفة افتراضية للمقرضين الدوليين، مشجﱢعة على انتهاج ممارسات اﻹقراض غير الحصيفة. وهي ﻻ تحد من قلق الدائنين بشأن مخاطر السيولة فحسب بل انها تنحو أيضا، من خﻻل توفير ضمانات حكومية ﻻحقة للديون الخاصة، الى تقليل الوعي بمخاطر اﻹعسار.
这类作业并不单单是减轻了债权人对清偿力风险的关注，而且由于取得了国家对私人债务所作的事后担保，往往倾向于降低对违约拖欠风险的原有估计。
更多例句： 上一页