مخارج造句
例句与造句
- البحث في إقامة مصانع توليد الطاقة الكهربائية، وأثر مخارج تصريف مياه المجارير على الشعب المرجانية (وضع أنابيب أطول لحماية الشعب المرجانية)
调查建立发电厂的情况，废水排出口对其珊瑚礁的影响(加长排水管，以保护珊瑚礁) - (ط) وتركيب شبكات اتصال في حالات الطوارئ بما في ذلك علامات تبين مخارج الطوارئ، وأرقام الهاتف، ومواقع أجهزة الإنذار، وتعليمات الاستجابة؛
(i) 安装应急通讯系统、包括紧急出口标志、报警电话号码、报警地点和应急提示等； - (ط) تركيب شبكات اتصال في حالات الطوارئ بما في ذلك علامات تبين مخارج الطوارئ، وأرقام الهاتف، ومواقع أجهزة الإنذار، وتعليمات الاستجابة؛
(i) 安装应急通讯系统、包括紧急出口标志、报警电话号码、报警地点和应急提示等； - 10- ويتضمن النص العام أيضاً محاولات من الرئيس، في عدد من المجالات، لزيادة هيكلة العناصر قيد النظر أو التماس مخارج ممكنة.
在若干方面，概述案文还介绍了主席努力进一步安排审议的要点，或确定今后可能的方向。 - وأغلق اتحاد الوطنيين الكونغوليين جميع مخارج بونيا وأقام حواجز على الطرق وأعدم بإجراءات موجزة عدة مدنيين حاولوا الهرب من البلدة.
刚果爱国者联盟封锁布尼亚镇通往外地的所有道路，设置路障，并即决处决企图逃离布尼亚的一些平民。 - 656- وتُطرح المياه المستعملة في البحر بدون معالجة من ثلاثة مخارج تصريف رئيسية، باستثناء كمية، تمثل 20 في المائة من هذه المياه، يعاد استعمالها في الزراعة والصناعة.
656．污水除了20%在工业和农业中被回收利用外，其余未经处理便从三个主要排水口排入大海。 - ويجب أن تصرف المنفسات أو اﻷنابيب الخارجة من مخارج وسائل تخفيف الضغط، في حالة استخدامها، البخار أو السوائل المنصرفة في الجو دون أن تسبب سوى أقل ضغط مرتد ممكن على وسائل التصريف.
如使用排气孔或管道，应可把释放的蒸气或液体在降压装置受到最小反压力的条件下排到大气中。 - يجب أن تصرف المنفسات أو اﻷنابيب الخارجة من مخارج وسائل تخفيف الضغط، في حالة استخدامها، البخار أو السوائل المنصرفة في الجو دون أن تسبب سوى أقل ضغط مرتد ممكن على وسائل التصريف.
降压装置出口如使用排气孔或管道，应可把释放的蒸气或液体在降压装置受到最小反压力的条件下排到大气中。 - ويجب أن تصرف المنفسات أو اﻷنابيب الخارجة من مخارج وسائل تخفيف الضغط، في حالة استخدامها، البخار أو السوائل المنصرفة في الجو دون أن تسبب سوى أقل ضغط مرتد ممكن على وسائل التصريف.
降压装置出口如使用排气孔或管道，应可把释放的蒸气或液体在降压装置受到最小反压力的条件下排到大气中。 - ٦-٦-٢-٦-٢ تزود مخارج التفريغ من القاع في الصهاريج النقالة التي تحمل مواد معينة صلبة أو قابلة للتبلر أو شديدة اللزوجة بما ﻻ يقل عن وسيلتين لﻹيقاف مركبتين على التوالي ومستقلتين.
6.2.6.2 装载某些固体、可结晶或高粘度物质的便携式罐体，其底卸出口应串联安装不少于两个相互独立的关闭装置。 - وركبت معدات الفحص بالأشعة السينية في مخارج الجمارك بموانئ فيراكروس، ومانسانيو، ولاسارو كارديناس، للمساعدة على كشف الحمولات التي لم يصرح عنها في رخص الاستيراد.
在韦拉克鲁斯、阿尔塔米拉、曼萨尼约和拉扎罗-卡的纳斯等港口的出关口安装了X光检测设备，帮助探查未在出口许可申报之列的货物。 - وتشمل هذه التحسينات التحسينات المدخلة على مخارج الطوارئ، ونظام خراطيم إطفاء الحرائق، ومقصورة الأمن على البوابة الشمالية، فضلا عن تشييد سياج محيط نظرا لتشييد مجمع سكني قريب، وتشييد ممر بمحاذاة السياج الجديد للقيام بالدوريات.
这包括改进北门的紧急出口、消防龙头系统和警卫岗亭，以及因附近住宅大楼施工而建造围墙和新围墙边的巡逻通道。 - ورأى الفريق الأول المستقل أن احتمال التوصل إلى مستوى مقبول من المراقبة الحدودية على امتداد مخارج الخط الأخضر الشمالي هو، في تقديره، احتمال قائم رغم بعض أوجه قصور المشروع التجريبي للحدود الشمالية.
该小组评估认为，尽管北部边界试点项目存在一些缺点，但是北部绿色边界沿线达到可接受的边界控制水平，还是有可能的。 - وما لم يعقب هذا تدابير إضافية سريعة لتأمين مخارج للصادرات التجارية وتأمين وصلة أرضية بالضفة الغربية(25) فإن هذه التطورات الإيجابية لا يرجح لها أن توقف الأزمة المتزايدة في قطاع غزة(25).
但是，除非立即进一步采取保障商业出口销路以及与西岸陆上联系的配套措施，这些积极的进展不可能阻止加沙地带危机的日益恶化。 - ولبعض المعادن، بما في ذلك الكادميوم والرصاص درجة إنصهار منخفضة نسبياً ويمكنها الإنصهار أثناء الحرق مع تكوين أبخرة أو جسيمات دقيقة لأوكسيد المعدن ينتقل إلى مخارج العادم الخاصة بالمحارق مع انبعاثات في الهواء.
有些金属，包括镉和铅，熔点很低，焚烧时可能熔化而生产烟尘或极细的氧化金属例子，随着空气排放进入到焚烧炉通风系统。