محطة الفضاء الدولية造句
例句与造句
- وبعد انتهاء مهامها فصلت المركبة الفضائية لنقل الحمولات عن محطة الفضاء الدولية وأُخرجت من مدارها.
该货运航天器在完成任务后离开国际空间站并脱离轨道。 - (و) الشراكة في إنشاء محطة الفضاء الدولية وتشغيلها، وفي الدراسات التي تجري على متنها؛
(f) 合作建立和运行国际空间站并在空间站上进行研究； - (د) الشراكة في إنشاء محطة الفضاء الدولية وتشغيلها، وفي إجراء بحوث علمية على متنها؛
(d) 合作建造并运营国际空间站并在站上开展科学研究； - يهدف هذا المشروع إلى استقصاء أثر الحقول المغنطيسية في دقة وضعية محطة الفضاء الدولية باستخدام مقياس المغنطيسية؛
使用磁力计调查磁场对国际空间站姿态准确性的影响； - 2- وما برحت اليابان تسعى حثيثا إلى النهوض ببرنامج محطة الفضاء الدولية بالتعاون مع جميع البلدان المشاركة فيه.
日本与所有参与国合作，积极促进国际空间站方案。 - الرقم إيصال وقود، ومنتجات، ومواد استهلاكية أخرى، إلى محطة الفضاء الدولية 7ر88 7ر51
进步M1-7号 (用一枚联盟号运载火箭从拜科努尔发射场发射) - ويتم رصد العمليات الروبوطية على متن محطة الفضاء الدولية من غرفة الدعم عن بعد المتعددة الأغراض.
远程多用途支持中心监测国际空间站上的机器人工作情况。 - (د) كريس هادفيلد يمشي في الفضاء ويسلم الذراع الروبوطي إلى محطة الفضاء الدولية
(d) 克里斯·哈德菲尔德进行太空行走并将自控臂送至国际空间站 - 63- ولوحظ أنّ محطة الفضاء الدولية تعتبر بمثابة حاضنة للتحسينات التي ستطرأ في المستقبل على نوعية الحياة.
有评论说，国际空间站是今后改善生活质量的一个孵化器。 - (ج) التشارك في إنشاء وعمليات محطة الفضاء الدولية وفي الأبحاث التي تجرى على متنها؛
(c) 参与国际空间站的建立和运行工作以及空间站上的研究活动； - وما برحت اليابان تعمل بنشاط على تعزيز برنامج محطة الفضاء الدولية بالتعاون مع جميع البلدان الأخرى المشاركة فيه.
日本与其他有关国家合作，一直积极促进国际空间站方案。 - سيمونيي (الولايات المتحدة الأمريكية) إلى محطة الفضاء الدولية إيصال طاقم البعثة 19 المؤلّف من ج.
联盟TMA-14（用一枚联盟号运载火箭从拜科努尔发射场发射） - وأفاد بأنَّ من المتوقَّع أن يتواصل استخدام محطة الفضاء الدولية بمثابة قاعدة إطلاق للبعثات الساتلية الصغيرة في المستقبل.
预计国际空间站将继续作为未来小卫星飞行任务的发射基地。 - إيصال نميطة الالتحام الروسية Pirs التي تزوّد الجزء الروسي من محطة الفضاء الدولية بتسهيلات التحام اضافية
进步M-SO1号 (用一枚联盟号运载火箭从拜科努尔发射场发射) - (د) المشاركة في إنشاء وتشغيل محطة الفضاء الدولية وفي عمليات البحث العلمي على متنها؛
(d) 在国际空间站的建立和运行以及机载科学调查方面建立伙伴关系；