محطات أرضية造句
例句与造句
- دعم وصيانة شبكة ساتلية تتألف من 4 محطات أرضية محورية لتوفير الاتصالات عن طريق نقل الصوت والفاكس والفيديو والبيانات
支持和维护由4个地面站枢纽组成的卫星网络，以提供语音、传真、视频和数据通信 - دعم وصيانة شبكة للسواتل تتألف من 3 محطات أرضية لتوفير خدمات الاتصالات الصوتية والاتصال عبر الفاكس والفيديو وخدمات نقل البيانات
支持并维护由3个地球站枢纽组成的卫星网络，以提供语音、传真、视频和数据通信服务 - (ج) تصميم وبناء واستخدام محطات أرضية لاستقبال البيانات، والرصد عن طريق القياس عن بعد، والتحكم في السواتل الخاصة بالرصد عن بعد؛
(c) 设计、建造和利用地面站进行数据接收、遥测监测，以及对遥远的观测卫星进行控制； - ويرجح أن تكون الخطوط الهاتفية أقل وألا تكون هناك محطات وسيطة للهواتف المحمولة ولا محطات أرضية للاتصالات بواسطة السواتل.
在农村地区，电话线路很可能少于城市，而且农村很可能没有移动电话中继站，也没有卫星地面站。 - فيقوم معهد ﻻبان بتشغيل نظم محطات أرضية ﻻستقبال البيانات الساتلية كما يضطلع بأنشطة تتعلق بتطوير المنهجيات من أجل تعزيز تطبيق البيانات .
LAPAN经营地面站系统接收卫星数据，还进行有关气象学发展的活动以进一步开发数据的应用。 - في الوقت الحاضر ، تملك وزارة البريد واﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية خمس محطات أرضية لﻻتصاﻻت الساتلية في موقعين هما العربانية وجورة البلوط .
目前，动力和电信部共有五个卫星通信地面站，这些地面站分布在阿巴尼耶和朱雷·巴劳特两个地方。 - وهذه اﻻتجاهات ﻻ تمكن السواتل من زيادة قدراتها ومدة بقائها فحسب ، بل تجعل التشغيل ممكنا أيضا باستخدام محطات أرضية أصغر بكثير وأقل تكلفة الى حد بعيد .
这类趋势不仅使卫星提高了能力和寿命，而且可利用小得多、廉价得多的地面站进行操作。 - وسيتحقق ذلك من خﻻل استخدام محوﻻت أكبر قوة، وتحسين اﻻنضغاط الرقمي، وخفض تكاليف بدء التنفيذ، وبناء محطات أرضية أرخص ثمنا.
这方面将通过采用功率更大的转发器,改善数字压缩技术、减底发射成本、以及较廉价的地面接受站来实现。 - ساراسات يتعاملون مع حموﻻت تردد ٤٠٦ ميغاهرتز على سواتل ثابتة بالنسبة لﻷرض مع محطات أرضية تجريبية .
近些年来，搜索救援系统的参加方一直在试验地球静止卫星上406MHz有效载荷与试用地面站之间的协同配合。 - وتتم ادارة الاتصالات الدولية أساسا من خلال الشبكتين الساتليتين انتلسات وانمارسات بواسطة ما يزيد على 500 3 قناة عبر ثلاث محطات أرضية مدخلية دولية.
国际通信主要依靠通信卫星组织和海卫组织卫星网络通过三个国际地面入口站和3 500多路通信。 - صيانة وتشغيل معدات الاتصال تشمل 4 محطات أرضية ساتلية، و 18 مقسما هاتفيا خاصا وجسرين للتداول بواسطة الفيديو و 19 محددا متطورا للمسارات
维持和操作通讯设备，包括4个卫星地面站、18个专用电话交换台、2个电视会议桥接器和19个高端路由器 - محطات أرضية للاتصال بالسواتل؛ ويعزى نقصان العدد إلى تنفيذ ترتيبات تجارية توفر مزيدا من الاتساع في عرض النطاق الترددي وما ترتب على ذلك من تقليل عدد ما هو مستخدم من المحطات الأرضية للاتصال بالسواتل
卫星地面站；产出低的原因是，采用了商业安排，提供较宽频道，因此减少了卫星地面站 - والنظم الساتلية الدولية واﻻقليمية والوطنية هي في الوقت الحاضر وفي معظمها " خدمات ثابتة " )أي أنها محطات أرضية غير متنقلة( .
目前，国际、区域和国家卫星系统大都是 " 固定服务 " (即非流动性地面站)。 - وله 6 محطات أرضية عالية القدرة تعمل في 6 مدن حول العالم، تستخدم لتلبية احتياجات ادارة المعلومات لدى الهيئات الوطنية والاقليمية واحتياجات مقر اليونيب ومكاتبه الاقليمية.
在世界六个城市运行的六个大功率地面站正在满足各国环境机构以及环境署总部和区域办事处的信息管理需要。 - وفي المستقبل غير البعيد ، سوف تتمكن السواتل ذات النطاق الترددي Ka من توفير موصلية تصل الى ٢ ميغابايت بين محطات أرضية مزودة بأطباق ذات هوائيات طولها ٥٧ سم .
在不太远的将来，Ka频带卫星将能使安装75厘米圆盘天线的各地面站之间实现直至2Mbps的连接。