محسوب造句
例句与造句
- دخل الأسرة الشهري المتاح محسوب على أساس أن 1.61 من أفراد الأسرة يكسبون الأجر المعيشي الأدنى.
每月可用家庭收入根据每户有1.61个成员挣基本生活工资。 - مبلغ محسوب على أساس 40 ساعة شهريا بمتوسط تكلفة 42.3 دولارا للساعة للموظف المحلي.
按每月40小时、每个当地工作人员每小时42.3美元的平均费用计算 - ملح بوتاسيوم السلفونات المشبعة بالفلور أوكتين لديه ضغط بخار محسوب مقداره 3.31 x 10-4 باسكال (منظمة التنمية والتعاون في الميدان الاقتصادي،2002).
全氟辛烷磺酸钾盐的已知蒸汽压力为3.31 104 帕。 - إن كل شيء محسوب بحيث يستطيع كل طفل، من لحظة حمله، أن ينمو دون عائق.
为使每一个孩子从受孕那天起始终能够顺利成长，人们作出了一切努力。 - وهذه الحلقة اقتصرت على المدعوين إليها فقط واتخذ قرار على أساس محسوب باستهداف 50 في المائة من تمثيل الإناث.
这次研讨会完全是邀请性的，有意识地决定妇女代表应占50%。 - (أ) مبلغ محسوب بالفرنك السويسري ومحوّل بسعر صرف قدره 1 دولار = 1.046 فرنك سويسري.
a 按瑞士法郎(瑞郎)计算，然后以1美元=1.046瑞郎的汇率换算。 - (أ) محسوب على غرار معدل الخصوبة الإجمالي التقليدي، لكن الولادات المصرح بعدم الرغبة فيها قد وقع إقصاؤها من البسط.
a 按照常规总生育率方法计算，但宣布为不愿要的生育已从分子中扣除。 - ومعاش العجز محسوب من بداية الاستحقاق (الوقت الآجل) إلى حين يؤهل المستفيد لتلقي معاش الشيخوخة.
残疾养恤金自应享权利开始(未来时间)起计直至领取人取得老年养老金资格为止。 - وأعتزم أن أقدم في الوقت المناسب جدولا زمنيا لتقليص محسوب للبعثة، بمعايير مرجعية وحدود زمنية محددة.
我打算在适当时候提交一份经过调整、附有具体基准和时限的联利特派团缩编时间表。 - علما بأن هذا التقدير محسوب على أساس أرقام التصدير المنخفضة نوعا ما خلال النصف الأول من عام 2013().
[78] 这一估计数是依据2013年上半年的出口数字相当低这一情况计算出来的。 - وهذا المقياس المحدد لعدم اﻻستقرار يشكل فرق اﻹنتاج الزراعي طوال اتجاهه، وهو محسوب خﻻل فترة طويلة من الزمن.
这个具体不稳定程度衡量方法是农业生产趋势中出现的差额,并且是在一段长时间计算的。 - وإذا كان أحدهما فقط يقيم في المؤسسة، فإنه يستمر في دفع اشتراك غير محسوب على أساس الدخل يبلغ ٢١٠ غيلدرات.
如果伴侣两人中只有一人住在医疗机构内,则该人继续支付与收入无关的缴款210荷兰盾。 - وادعى صاحب الشكوى أنه محسوب عند السلطات التركية على أنه من مؤيدي حزب العمال الكردستاني وأنه كان مطلوباً لدى الشرطة في تركيا.
申诉人声称，他一直被土耳其当局视为库尔德工人党的支持者，土耳其警方正在搜捕他。 - إن هذه الأعمال الإرهابية الهمجية التي تنطوي على تقتيل محسوب ومتعمد لأطفال ومصلين أبرياء يجب أن تشكل صدمة لضمير أي إنسان لديه شعور بالإنسانية.
任何有良心的人都会对这些故意和蓄意屠杀无辜儿童和信徒的恐怖主义暴行感到震惊。 - ويجري نشر هذه الذخائر باستخدام أجهزة إطلاق وهي مصممة على نحو يجعلها تتفجر عند الارتطام وفق توزيع محسوب في منطقة مستهدفة محددة مسبقاً.
此种弹药以运载工具部署，并设计成在弹着时起爆，在预先确定的目标区域内成统计分布。