محايدة造句
例句与造句
- صياغة حكم التقييد أو الحظر بطريقة محايدة وشاملة؛
限制或禁令条款的措辞中立并具包容性； - مشروع المادة 12 مركز الدول الثالثة بصفتها دولا محايدة
第12条草案 第三国作为中立国的地位 - وعلاوة على ذلك، جُعلت الطبعة الجديدة من القواعد محايدة جنسانيا.
此外，新版本的规则不带性别色彩。 - صوغ مشاريع القوانين والصكوك القانونية بلغة محايدة في المذكّر ؛
－ 应以中性语言拟订法案和立法文件； - فسويسرا دولة محايدة ووضعها القانوني مكرس في القانون الدولي.
瑞士中立国的地位是得到国际法承认的。 - لذلك يبدو من الضروري إيجاد صيغة محايدة وواضحة على حد سواء.
似乎必须要找到中立而清楚的表述。 - 2-2 أو في منطقة محايدة بموافقة بلد مضيف.
2 在一中立地点，条件是得到东道国同意。 - وأعيدت صياغة الأحكام الجنائية باستخدام مصطلحات محايدة فيما يتعلق بنوع الجنس.
重新制订的刑法条款使用了中性词语。 - وقد جعلت الإشارات إلى نوع الجنس المذكر فحسب في صيغة محايدة جنسانين().
具有男性色彩的表述仅被视为中性。 - وينبغي ﻷية محكمة أن تكون محايدة ومختصة بالنظر في الموضوع .
所设立的任何法庭都应是公正而胜任的。 - فلا يمكن إعمال الحق في السكن بطريقة محايدة من ناحية نوع الجنس.
以不分性别的方式不可能实现住房权。 - واقترح أن يستخدم الدليل بدﻻ من ذلك تعبيرات محايدة بقدر أكبر.
有人建议,指南应当改用比较中性的短语。 - واقترح أن يستخدم الدليل بدﻻ من ذلك تعبيرات محايدة بقدر أكبر.
有人建议，指南应当改用比较中性的短语。 - ينبغي للحكومات أن تشجع إجراء تجارب بيئية محايدة على المنتجات.
各国政府应鼓励对产品进行公正的环保测试。 - وينبغي أن تكون سياسات الشراء سياسات محايدة فيما يتعلق بتعزيز التنمية.
从促进发展着眼，采购政策应该是中性的。