مجموعة بيانات造句
例句与造句
- وبالنسبة للجمع الفصلي لبيانات الجداول، لا توجد مجموعة بيانات تشكل " متطلبا أدنى " .
季度汇编没有 " 最起码要有 " 的数据集。 - ولهذا الغرض، فإن مجموعة بيانات شرط الحد الأدنى التي وضعها الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بالحسابات القومية هي الإطار المرجعي الرئيسي.
在这方面，可以工作组拟订的最低要求数据集作为主要参考框架。 - ٧٣- وتضم مجموعة بيانات " مبادرة تكنولوجيا المناخ " أيضاً معلومات عن كيفية اتصال المراكز الوطنية مع المستعملين للمعلومات.
气候技术活动的数据集还包括关于各国家中心与信息用户之间交流的资料。 - أنهم يستطيعون تحديد المعلومات ذات الصلة بمشكلة معينة عن طريق التمييز بين المفيد وغير المفيد في مجموعة بيانات محددة؛
能够查明与具体问题有关的信息，在某一部分数据中区别有关的与无关的； - وترد في الجدول 2 من المرفق مجموعة بيانات شرط الحد الأدنى بعد تعديلها، ومجموعتا البيانات الموصى بها والبيانات المستصوب توفيرها.
附件表2载列了经调整的最低要求数据集、建议的数据集和理想数据集。 - وأشير أيضا إلى أن الأسماء الجغرافية قد تم تعريفها على أنها مجموعة بيانات أساسية لازمة للبنية الأساسية للبيانات المكانية النيوزيلندية.
报告还指出，地名被确认为是新西兰空间数据基础设施的一个关键数据集。 - وجرى تركيب البرنامج، وتم تشكيل الخادوم، وبدأت عملية تحويل مجموعة بيانات السجلات القضائية بالقضايا التي أغلقت ملفاتها.
软件已经安装，服务器已经配置好，已审结案件的司法数据集转移工作已经开始。 - ومن المفيد زيادة التعاون والتنسيق فيما بين المنظمات الحكومية الدولية وذلك لتوفير مجموعة بيانات ومعلومات موحدة ومتعددة الاختصاصات.
政府间组织之间加强合作与协调，将有利于提供一套多学科、精简的数据和信息。 - وبذا تمكّن المعهد من توحيد المتغيرات وإعداد مجموعة بيانات موحّدة تضم جميع المعلومات المستقاة من تلك الدراسات الاستقصائية.
因此，该研究所得以确定标准化变量并创建一个涵盖这些调查所有信息的数据集。 - ويمكن تنضيد مجموعة البيانات هذه فوق مجموعة بيانات الأراضي الزراعية وذلك لتقييم مدى التعرض والخطر الكامن الذي يتهدد الأمن الغذائي.
该数据集可被农业土地数据集覆盖，以评估粮食安全遭受的风险和潜在威胁。 - وعرض ممثل منظمة الصحة العالمية أيضا مشروع مجموعة بيانات الحدود الإدارية من المستوى الثاني، مشجعاً البلدان على الانخراط في ذلك المشروع.
世卫组织代表还介绍了二级行政区划数据集项目，并鼓励各国参加这个项目。 - ولأول مرة ستجد القضايا المتعلقة بمشاريع مشتركة تعبيراً واضحاً عنها في التقارير المالية، مما يؤدِّي إلى مجموعة بيانات مالية شاملة ومدمجة.
财务报告将首次明确反映与合营有关的问题，因而会有一整套合并财务报表。 - (أ) توسيع نطاق تغطية مجموعة بيانات إحصاءات جرائم القتل وشمولها بحيث تغطي أشكالا محددة من جرائم القتل مثل قتل الإناث
(a) 扩大杀人统计数据集的覆盖范围和全面性，纳入杀害女人等特定杀人形式 - وإذ يأخذ في اعتباره أهمية الأسماء الموحدة والمنسقة مجموعة بيانات أساسية للهياكل الأساسية الوطنية والإقليمية للبيانات المكانية،
考虑到符合一致的标准化地名作为国家和区域空间数据基础设施一组基本数据的重要性， - صيانة نظام المعلومات الجغرافية بما في ذلك تحديث 30 مجموعة بيانات وإنتاج 000 14 خريطة من خرائط نظام المعلومات الجغرافية
维护地理信息系统，包括更新30个数据集和制作14 000份地理信息系统地图