مجلس مرفق البيئة العالمية造句
例句与造句
- ١٢- ورجا مجلس مرفق البيئة العالمية من اﻷمانة التعاون، حسب اﻻقتضاء، مع اﻻتفاقية من أجل إجراء استعراضه.
环境基金理事会请秘书处酌情同公约秘书处协力进行审查。 - يمارس مجلس مرفق البيئة العالمية معظم السلطات الرئيسية لصنع القرارات وتوجيه السياسات الخاصة بمرفق البيئة العالمية.
理事会行使全球环境基金的大多数主要决策和政策指导权力。 - وتعطى منح المجموعة جيم عادة بعد أن يوافق مجلس مرفق البيئة العالمية على مقترح المشروع.
PDF板块C赠款通常在环境基金理事会核准项目提议之后提供。 - (ب) وثيقة من مجلس مرفق البيئة العالمية بشأن التعديلات المقترحة على الصك (المرفق الثاني)؛
全球环境基金关于《通则》各项拟议修正的理事会文件（附件二）； - (ج) تقديم المشروع المنقح إلى مجلس مرفق البيئة العالمية لإمكانية دراسته والبت فيه.
(c) 将修订草案提交全球环境基金理事会，供其酌情审议和作出决定。 - وقال انه، في ذلك الصدد، يرحب بقرار مجلس مرفق البيئة العالمية منح اليونيدو فرصا موسعة.
在这方面，他欢迎全球环境基金理事会给予工发组织更多机会的决定。 - 69- ويمارس مجلس مرفق البيئة العالمية معظم السلطات الرئيسية لصنع القرارات وتوجيه السياسات لمرفق البيئة العالمية.
环境基金理事会行使环境基金的大多数关键的决策权和政策指导权。 - وقد اعتمد مجلس مرفق البيئة العالمية 09,2 مليون دولار لتمكين أرمينيا من الامتثال؛
全球环境基金理事会核准了2,090,000美元使亚美尼亚能够遵约； - يطلب إلى الأمانة إحالة مذكرة التفاهم هذه إلى مجلس مرفق البيئة العالمية للنظر فيها واعتمادها.
2．请 秘书处将谅解备忘录转呈全球环境基金理事会供其审议并通过。 - ودعت الجمعية العامة مجلس مرفق البيئة العالمية أيضا إلى وضع البرنامج التنفيذي لمنع تدهور التربة في صيغته النهائية واعتماده.
大会还请全球环境基金理事会确定并通过关于土地退化的业务方案。 - ونيجيريا تطالب مجلس مرفق البيئة العالمية والأطراف في الاتفاقية بالقيام بأسرع ما يمكن بإبرام مذكرة للتفاهم.
尼日利亚希望全球环境基金理事会和公约缔约方尽快签订它们的协议备忘录。 - وقد أقر مجلس مرفق البيئة العالمية تخصيص 6.867 مليون دولار لتمكين أذربيجان من الامتثال؛
全球环境基金理事会核准了686.7万美元，以便使阿塞拜疆能够遵守议定书； - ٦٣- يرد في الجدول أدناه قائمة بمشاريع اﻻستثمار والمساعدة التقنية التي وافق عليها مجلس مرفق البيئة العالمية خﻻل الفترة المشمولة بالتقرير.
下表列有报告所涉期内环境基金理事会批准的投资和技术援助项目。 - وقد حدّد مجلس مرفق البيئة العالمية مسألة تردي التربة (التصحر وإزالة الغابات) لتكون مجالاً رئيسياً من المجالات التي يركز عليها.
环境基金理事会已经将土地退化(荒漠化和毁林)定为一个重点领域。 - 8- واستجابة لذلك الطلب، أحالت الأمانة مذكرة التفاهم إلى مجلس مرفق البيئة العالمية للنظر فيها واعتمادها.
根据该请求，秘书处已将谅解备忘录转呈全球环境基金理事会供其审议并通过。