مجدي造句
例句与造句
- 1050- وأتى جندي بمكبر للصوت وطلب من مجدي عبد ربه أن يستخدمه لمناداة المقاتلين، فرفض في البداية لكنه أذعن لأوامره تحت التهديد.
他起初拒绝，但在威胁下照办了。 - فإبادة الآفات باستخدام الحرارة أمر ممكن تقنياً وإن كان غير مجدي اقتصادياً.
加热杀菌在技术上具有可行性，但在经济上不具可行性。 - تامر مجدي عبد الهادي خضير (17 عاما)
Tamer Majdi Abdelhady Khudeir(17岁) - وأجرت البعثة مقابلة مع السيد مجدي عبد ربه() وعدد من جيرانه().
调查团采访了Majdi Abd Rabbo先生 和他的几个邻居。 - وربطت امرأة منديلا حول رأس مجدي عبد ربه لتخفيف الألم.
一名妇女在Majdi Abd Rabbo头上绑了一条头巾，以减轻疼痛。 - ومن المتوقع أن تشكل هذه الخطوات دعامة لإجراء تقييم مجدي أكثر للتقدم المحرز في مجال تحقيق أهداف المؤتمرات.
这些步骤预期能有助于更好地评估实现会议目标方面的进展。 - وحصلت أيضا على شهادتين تحت القسم أدلى بهما مجدي عبد ربه أمام منظمتين غير حكوميتين.
同时还取得了Majdi Abd Rabbo向两个非政府组织提供的宣誓证词。 - لكن أسرة مجدي عبد ربه لم تكن معهم، وقد علم أن أحدا لم يرهم.
Majdi Abd Rabbo的直系家庭成员不在那里，他得知没有人看见过他们。 - 1041- وفي تلك الأثناء، أُجبر مجدي عبد ربه على حفر ثغرة في الجانب الجنوبي من جدار المسجد المفضي إلى المنزل المجاور.
在此期间，他被强迫在清真寺南侧的墙上打穿一个洞，通到隔壁的房子。 - وسأل مجدي عبد ربه عن مكان عائلته، وقال إنه لم يتمكن من الوصول إلى المقاتلين بسبب الدمار الذي أصاب المنزلين.
他问他的家人在哪里，并说他无法去战士那边，因为两所房子都被损坏了。 - وعرض أحد الجنود الصور على مجدي عبد ربه وسأله إذا كانوا هؤلاء هم نفس المقاتلين، فرد بالإيجاب.
一个士兵将照片给Majdi Abd Rabbo看，并问他这是不是同样那几个人。 - كما ينبغي بكل تأكيد سبر إمكانية استبدال المحاضر الموجزة بالمحاضر الرقمية كبديل حسن التوقيت مجدي التكلفة.
当然，也应当探讨是否能够以数字记录取代简要记录作为及时和富有成本效益的替代办法。 - 1048- وعاد مجدي عبد ربه إلى الجنود الذين أجبروه مرة أخرى على التجرد من ملابسه قبل أن يقترب منهم.
Majdi Abd Rabbo回到士兵那边，他们又强迫他脱光衣服后再走近他们。 - فوعده مجدي عبد ربه بأن يفي بطلبه إذا بقي على قيد الحياة، وقد وفى بوعده هذا فيما بعد.
Majdi Abd Rabbo许诺说，如果他活下来，一定会转告，后来也确实这样做了。 - وبدأ مجدي عبد ربه يشعر بصداع شديد، فنادى أحد المحتجزين، وكان يتكلم العبرية، على أحد الجنود ليقول له إن مجدي عبد ربه مريض ويحتاج إلى دواء.
一个士兵拿着一些水杯走过来，在他们被关押的房间门口把水杯砸碎了。