مجتمع محلي造句
例句与造句
- ومن الممكن أن تصبح المجتمعات المحلية الرئيسية البالغ عددها في بلدي 000 10 مجتمع محلي مشمولة في هذه الخطة بحلول عام 2006.
到2006年,我国1万个主要社区可能实现连线。 - والمقصود من اﻹنصاف على المستوى اﻷفقي هو أن تكون نوعية وإمكانية توفر البرامج اﻷساسية في كل مجتمع محلي متعادلتين.
横向机会公平是指各社区的核心方案的质量和资金应该相等。 - يتفاوت الوباء من منطقة إلى أخرى ومن بلد إلى آخر ومن مجتمع محلي إلى مجتمع محلي آخر.
该流行病在全球各区域、各国和社区之间的流行情况都不尽相同。 - يتفاوت الوباء من منطقة إلى أخرى ومن بلد إلى آخر ومن مجتمع محلي إلى مجتمع محلي آخر.
该流行病在全球各区域、各国和社区之间的流行情况都不尽相同。 - وواصلت البعثة تنفيذ حملة التوعية الموجهة إلى الجماعات المسلحة غير القانونية الأخرى وذلك على أساس كل مجتمع محلي على حدة.
联海稳定团继续在社区中向其他非法武装团伙开展宣传运动。 - ونظراً إلى أن هذا الموقف لا ينطوي على قوة قانونية مُلزمة، يُترك لكل مجتمع محلي حرية اعتماده أم لا.
这一愿望没有法律约束力,各地方当局可自由选择是否这样做。 - والقضية التي أصبحت موضع اهتمام هي مدى تمثيل الموظفين المكلفين بإنفاذ القوانين للنسيج اﻻثني في مجتمع محلي معين.
变得重要的一个问题是执法人员代表特定社区民族构成的程度问题。 - ويكفي وجود أي عامل من هذه العوامل لزيادة خطر تعرض فرد أو مجتمع محلي ما للإصابة بالفيروس.
其中任何一个因素,都足以加剧个人或社区易受艾滋病毒感染的危险。 - ويوجد برنامج للمتابعة يسمح لكل مجتمع محلي بالتعرف على القضايا المتعلقة بمعدلات التوقف عن الدراسة ووضع خطة عمل.
一个后续方案使各个社区能够认定辍学率相关问题并确立行动计划。 - ونظراً إلى أن هذا الموقف لا ينطوي على قوة قانونية مُلزمة، يُترك لكل مجتمع محلي حرية اعتماده أم لا.
这一愿望没有法律约束力,各地方当局可自由选择采用或不采用。 - والواقع أنه لا يمكن تعقب مصدر معظم المعارف التقليدية حتى مجتمع محلي محدد بل حتى منطقة جغرافية.
事实上,许多传统知识可以被追溯到一个特定的群体或甚至个地理区域。 - و مما يدعم المجتمع المدني وجود بيئة لوسائط الإعلام تعمل على نحو كلي وتتعامل مع مجتمع محلي بصير.
一种功能齐全的媒体环境,契合一个社区识别力得以强化的民间社会。 - وبالإضافة إلى الأرقام المجردة، يمكن أن تكون العمالة في مشاريع الغابات التي يديرها مجتمع محلي ذات فوائد اجتماعية جمّة.
除此之外,社区森林企业还创造就业机会,带来了巨大的社会效益。 - وأعربت عن قلقها أيضاً لأن نوعية التعليم تتباين من مجتمع محلي إلى أخر وأن التباينات تشتد بين المناطق الحضرية والريفية(83).
委员会还感到关切的是,教育质量因社区而异,城乡差别很大。 83 - فعندما يشيّد مجتمع محلي جسرا أوسع لكي يتمكن مستعملو الكراسي ذات العجلات أيضا من الوصول إليه، يستفيد الجميع.
如果地方社区修建更宽的桥,使轮椅使用者也能通过,人人都从中受益。