مثبطات اللهب造句
例句与造句
- وتحدد هذه المعايير الخصائص المطلوبة فيما يتعلق بتثبيط اللهب ولكنها لا تحدد نوع مثبطات اللهب التي يتعيَّن استعمالها.
这些标准明确说明了所需要的阻燃特性，但并没说明使用何种阻燃剂。 - في مواد أو أجزاء من مثبطات اللهب إذا كانت تحتوى على مادة بتركيزات تزيد عن 0.1 في المائة حسب الكتلة.(5)
含有八溴二苯醚的浓度按重量计超过0.1%的物品或阻燃剂5。 - في مواد أو أجزاء من مثبطات اللهب إذا كانت تحتوى على مادة بتركيزات تزيد عن 0,1 في المائة حسب الكتلة.(5)
含有八溴二苯醚的浓度按重量计超过0.1%的物品或阻燃剂5。 - تستخدم مثبطات اللهب التفاعلية النوع في العادة في تصليد المواد بالحرارة (مثلاً راتنجات البوليستر وراتنجات الايبوكسي والبوليوريثنات).
反应型阻燃剂通常用于在热固性材料（如聚酯树脂，环氧树脂，聚氨酯）。 - أنواع من البولبيبروبيلين وبوليمرات الأكليرونيتريل بوتادين ستيرين المشتركة والبوليستيرين الشديد التحمل للصدمات ذات محتوى منخفض من مثبطات اللهب المبرومة
低溴化阻燃剂类聚丙乙烯、丙烯腈-丁二烯-苯乙烯和高抗冲聚苯乙烯 - حيث يتم اتحادها فيزيائياً مع المادة المعالجة بدلاً من اتحادها معها كيميائياً (مثلما هو الحال في مثبطات اللهب التفاعلية).
它们与被处理的材料是物理组合而不是化学组合（就像活性阻燃剂那样）。 - وفي خريف عام 2004، اعتمد مجلس منطقة القطب الشمالي مشروعاً جديداً لمنطقة القطب الشمالي يتعلق بخفض مثبطات اللهب المبرومة.
2004年秋，北极理事会通过了一个新的关于减少溴化阻燃剂的北极项目。 - وفي بعض التطبيقات تتحد مثبطات اللهب مع البولمر لتكوين كريات (خليط مطاط ولدائن) بنسب أعلى قليلاً من مثبطات اللهب.
在一些用途中，阻燃剂与聚合物合成，制备阻燃剂负荷略高的（母炼胶）丸。 - أما عمليات الحشو وعمليات الطباعة فقد تستخدم أيضاً مثبطات اللهب (الوكالة الأوروبية للمواد الكيميائية 2012 أ،ج).
也可使用填充工艺和印刷工艺应用阻燃处理（欧洲化学品管理局2012年a，c）。 - تم تحديد البريليوم وبعض مثبطات اللهب في هذه المبادئ التوجيهية على أنها مواد مثيرة لقلق خاص أثناء معالجة الهواتف النقالة الهالكة.
上述准则中指出铋和某些阻燃剂系属于加工报废移动电话过程中的相关物质。 - وجرت العادة على أن يتم اعتبار مثبطات اللهب المبَرَومة أكثر الطرق الفعالة تكاليفياً لتزويد أنواع كثيرة من المواد بقدرة على مقاومة الاشتعال.
传统上认为，溴化阻燃剂对于许多产品来说都是最具成本效益的阻燃方法。 - تم تحديد البريليوم وبعض مثبطات اللهب في هذه المبادئ التوجيهية على أنها مواد مثيرة لقلق خاص أثناء معالجة الهواتف النقالة المنتهية الصلاحية.
本准则中指出铋和某些阻燃剂系属于加工报废移动电话过程中的相关物质。 - ويمكن فحص الرغاوى وفصلها بتكنولوجيات فحص البروم، ويمكن أن يعاد بعد ذلك تدوير الرغاوى الأخرى غير المحتوية على مثبطات اللهب المبرومة؛
可采用溴筛检技术筛检和分离泡沫，然后循环利用其他不含溴化阻燃剂的泡沫。 - وتقليدياً كانت مثبطات اللهب المبروَمة تعتبر أكثر الطرق فعالية من ناحية التكاليف لإضفاء القدرة على مقاومة الاشتعال على أنواع كثيرة من المعدات.
一直以来，含溴阻燃剂被认为是为许多种类物品添加耐火性的最为有效的方法。 - في الاتحاد الأوروبي تغطي اللوائح التي تنظم اللدائن المحتوية على مثبطات اللهب المبروَمة النفايات التي تحتوي على الإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل.
在欧盟，管理含有溴化阻燃剂的塑料制品的条例也适用于含有五溴二苯醚的废物。