متمركز造句
例句与造句
- 327- وقد تطورت هذه السياسة، التي كانت تقوم على مفهوم تنظيم الأسرة، نحو مفهوم صحة الأم والطفل لتندرج حاليا في نهج للصحة الإنجابية متمركز حول النهوض بالصحة الخاصة للنساء بصورة عامة وللأم بصورة خاصة ووقايتها ورعايتها.
该政策是建立在计划生育基础上的，并逐渐转向关注产妇和婴儿的卫生问题，现阶段生殖卫生政策的方针是，推动、重视以及承担妇女，特别是产妇的卫生问题。 - 2- وأضاف أن تحقيق نَهْج متمركز على السكان تجاه التنمية لا يُبنى فقط على توفر أوضاع معيشية أفضل والمشاركة بروح المواطنة في السياسات العامة الرامية إلى تحقيق ذلك التحسين في الأوضاع، ولكنه يُبنى أيضا على القضاء على الفقر، وتحقيق العمالة الكاملة، وتعزيز الإندماج الاجتماعي.
对以人为本的发展之道能否实现的预测，不但以改善生活状况和促进公民参与制定旨在改善生活的公共政策为依据，而且以消除贫困、充分就业和增进社会融合为依据。 - كما بدأ الإعداد لنشر 500 1 من عناصر شرطة التدخل السريع في شابوندا ومينيموبي في جنوب كيفو وفي كيتشانغا والمناطق التي كان يحتلها سابقا المؤتمر الوطني والقوات الديمقراطية في شمال كيفو، وبعض هذه العناصر متمركز مسبقا بالفعل في غوما وشابوندا.
此外也已开始筹备向南基伍的沙本达和米内姆布韦以及北基伍的基仓加和以前保民大会和卢民主力量占领区部署1 500名快速干预警察，其中一些人已经在戈马和沙本达提前就位。 - ونُشرت أفرقة للرصد والتحقق تابعة للهيئة في ملكال وملوت والناصر في ولاية أعالي النيل، وبانتيو وباريانق في ولاية الوحدة، وبور في ولاية جونقلي، مع فريق متنقل واحد متمركز في جوبا، وفريق معين من أجل أكوبو يعمل من بور.
八个伊加特监测和核查小组已部署到上尼罗河州的马拉卡勒、迈卢特和纳赛尔、团结州的本提乌和帕瑞阳和琼格莱州的博尔，在朱巴设有一个流动小组，被派往阿科博的小组从博尔开展业务。 - وقد روعي في تلك المبادرة، التي تبدأ ببرنامج نموذجي متمركز في أربعة أقاليم للدولة وبالتالي يفضي إلى خطة استراتيجية ذات طابع وطني في موضوعها التشخيصات الحالية التي تؤكد القابلية العليا للنساء للقيام بالأعمال التطوعية واندماجهن بقوة في تجمعات تتسم بهذه الخصائص.
这项动议首先在全国的四个地区实施了示范性方案，之后在全国范围内实施了相关战略，认为现存的问题是应该加大措施，让妇女能够进行自主的工作，能够更广泛地参与这类性质的团体机构。
更多例句： 上一页