متعددة الأعراق造句
例句与造句
- ويعيِّن وزير شؤون السكان الأصليين وتنمية المقاطعات والشؤون متعددة الأعراق أعضاء هذين المحفلين.
这些理事会的成员由斐族事务、省发展部部长、斐济多民族事务部部长任命。 - ومع ذلك، ما زال على حكومة كوسوفو أن تعين وفودا متعددة الأعراق لكل فريق عامل من أفرقة العمل الأربعة.
然而，科索沃政府尚未为四个工作组的每一个指派多族裔代表团。 - وأوزبكستان دولة متعددة الأعراق تعيش فيها 136 فئة وأقلية عرقية جنبا إلى جنب.
乌兹别克斯坦是一个多民族国家，136个族裔群体和少数民族共同生活在我国。 - 22- توفير بيئة متعددة الأعراق للتعلّم في المدارس من أجل المصالحة بين المجموعات العرقية (إيطاليا)؛
在学校中创造多族裔的学习环境，以实现各族裔群体之间的和解(意大利)； - وفي هذه اللحظة بالذات نقوم بتدريب قوة شرطة متعددة الأعراق كتدبير هام من تدابير بناء الثقة.
目前，我们正在顺利地培训多种族警察部队，这是一项重要的建立信任措施。 - ورغم أن أفغانستان دولة متعددة الأعراق إلا أن التاريخ المشترك المتسم بالوطنية يربط كل المجموعات.
虽然阿富汗是一个多族裔国家，但所有群体都有以爱国主义为标志的共同历史。 - لقد كان ذلك مشروعا منتظما ومتطورا زود كوسوفو بدائرة شرطة متعددة الأعراق وجيدة التدريب.
这是一个有系统的、不断发展的项目，为科索沃提供了训练有素的多族裔警察部队。 - السيدة آنا فاسيكولا، خبيرة اقتصادية أولى، وزارة شؤون السكان الأصليين وتنمية المقاطعات والشؤون متعددة الأعراق
Ana Vesikula女士，首席经济学家，土着事务、省发展和多民族事务部 - وقدمت حكومة النمسا مساعدة سخية في عقد ثلاث دورات تدريبية متعددة الأعراق في مركز تدريب الدرك في غراز.
奥地利政府慷慨协助在Graz的警察培训中心开设了三期多族裔培训课程。 - وأضافت أن سنغافورة، كدولة متعددة الأعراق ومتعددة الأديان، تؤمن بأنه لا ينبغي ممارسة حرية الكلام على حساب الآخرين.
新加坡是一个多民族和多宗教国家，它相信实施言论自由不应以他人为代价。 - والاتحاد شبكة نسائية متعددة الأعراق تتألف من 64 منظمة متمتعة بالإدارة الذاتية في جمهورية مقدونيا.
UWORM是一个多种族的妇女网络，包括64个独立、自治的马其顿共和国的组织。 - وإني لأدعو المؤسسات المؤقتة إلى تشكيل وفود متعددة الأعراق للاشتراك في الأفرقة العاملة الأربعة للحوار المباشر، على أن يتم ذلك في أقرب فرصة ممكنة.
我吁请临时机构尽快建立多族裔代表团参加四个直接对话工作组。 - وستشرف على العملية لجنة وطنية للمصالحة متعددة الأعراق جرى اختيارها ومن المتوقع الإعلان عنها عما قريب.
一个多民族的全国和解委员会已经挑选完毕，预计不久即将公布，由它监测这一进程。 - وقد واجهت دولة غواتيمالا بعض العقبات في عملية إرساء الأسس لدولة متعددة الأعراق ومتعددة الثقافات ومتعددة اللغات.
16． 在建立一个多种族、多文化和多语种的国家的道路上，危地马拉遭遇到一些困难。 - ويمكن أن تعزى معظم هذه الصعوبات إلى الانتقال المعقد لكثير من البلدان المتقدمة إلى مجتمعات متعددة الأعراق ومتعددة الثقافات.
这些难题中，大多数可归结为许多先进国家向多种族和多文化社会转化的复杂过程。