متزوجان造句
例句与造句
- نحن متزوجان لمدة 9 سنوات ولكن كنا سويةً قبل ذلك
我们结婚九年了 但结婚前我们就在一起 - كُنتِ مُحقة، لا حاجة لأن نكون متزوجان لنكون أبوين معاً
你说得对,就算不是夫妻也能一起[当带]父母 - نحن متزوجان من 3 سنوات ولم نبتعد عنهما 5 دقائق
我们结婚都3年了 可我们从未离开过你父母哪怕五分钟 - فابتداءً من عام 2013، سيتمتع الشريكان المسجلان بنفس الحقوق التي يتمتع بها شخصان متزوجان فيما يتعلق بالاسم.
从2013年开始,登记伴侣关系将与异性夫妇在姓名方面享有同样的权利。 - زاد هذا القانون عدد بنود اﻷطفال المؤهلين للتبني لتشمل بعض اﻷطفال الذين لهم والدان متزوجان فشﻻ في اﻻضطﻻع بواجباتهما اﻷبوية نحوهم .
本法扩大了合乎收养条件的儿童的类别,从而将某些其父母虽已结婚但不履行对子女的责任的儿童也包括在内。 - والطفل التركماني الجنسية الذي يتبناه شخصان متزوجان أحدهما من مواطني تركمانستان والثاني أجنبي يحتفظ بجنسية تركمانستان.
如果一个拥有土库曼斯坦国籍的孩子被其中一方是土库曼斯坦公民且另一方是其他国家公民的夫妇收养,他可以保留土库曼斯坦国籍。 - وتحول الأنانية والمصلحة الشخصية دون إدراكهم أن بورتوريكو والولايات المتحدة " متزوجان " وأن " الطلاق " سيضر كليهما.
利己主义和自私自利妨碍着波多黎各和美国 " 联姻 " , " 离异 " 将对彼此双方造成伤害。 - فبموجب المادة 1-8 من قانون الزواج، لا يُعترف بقانونية الزواج إلا بعد الحصول على شهادة زواج من المحكمة، إذ تنص على أنه " مهما كان عدد السنوات التي انقضت على عقد الزواج لا يُعترف بأن الزوجين متزوجان قانونيا إلا من تاريح الحصول على شهادة زواج من المحكمة " . (تعديل على المادة 1-5 من THRIMSHUNG 1957).
根据《婚姻法》第1-8节规定,只有从法院取得结婚证书之后婚姻才能得到法律承认,并且 " 无论双方结婚时间有多少年,只有自法院取得结婚证书之日起,夫妻双方才受到法律承认。
更多例句: 上一页