مبيدات آفات造句
例句与造句
- لم تتسلَّم الأمانةُ أثناء الفترة المشمولة بالتقرير أي مقترحات بشأن إدراج تركيبات مبيدات آفات شديدة الخطورة.
在报告所涉期间，秘书处没有收到任何关于列入极其危险的农药制剂的提案。 - (ب) تقرير هيئة المكتب عن الاستعراض الأوَّلي للإخطارات وللاقتراح بشأن تركيبات مبيدات آفات شديدة الخطورة؛
(b) 主席团关于通知书初步审查情况的报告和关于极其危险的农药制剂的建议； - ولا يستخدم الأنيسول خماسى الكلور كمادة كيميائية تجارية أو مبيدات آفات كما لا يطلق دون تعمد بصورة مباشرة في البيئة.
五氯苯甲醚并未用作商业化学品或农药，也未直接有意释放到环境中。 - (أ) إدخال تحسينات على عملية توليف وتركيب مبيدات آفات الديكوفول بهدف خفض شوائب الـ دي. دي. تي؛
（a）为了减少滴滴涕中的杂质，在合成或配制三氯杀螨醇杀虫剂时修改工艺； - وقد تكون هذه البدائل هي ضوابط بيولوجية أو أساليب فلاحية أو شراك ميكانيكية أو حواجز أو مبيدات آفات منخفضة الخطورة.
可能是生物控制、栽培方法，也可能是机械陷阱或障碍或是低风险农药。 - الإخطارات بالإجراءات التنظيمية النهائية لحظر مادة كيميائية وتقييدها بشدة ومقترحات بشأن إدراج تركيبات مبيدات آفات شديدة الخطورة
C． 禁用或严格限用化学品的最后管制行动通知及关于把极为危险的农药制剂列入的提议 - ومنذ اعتماد الاتفاقية في 1998 لم يرد إلا مقترح واحد بإدراج تركيبة مبيدات آفات شديدة الخطورة.
自从1998年通过《公约》以来，秘书处仅仅收到了一项关于列入极为危险的农药制剂的建议。 - والشاغل الرئيسي هو التخلص من مخزونات الملوثات العضوية الثابتة مثل مبيدات آفات الكلور العضوي والمركبات ثنائية الفنيل متعددة الكلور.
当前的主要关切事项是消除已有的持久污染物库存量，例如有机氯农药和多氯联苯（PCB）。 - وقد تستخدم مواد فلورية أخرى خافضة للتوتر السطحي كخافضات توتر سطحي خاملة في منتجات مبيدات آفات أخرى
其他含氟表面活性剂可在其他杀虫剂产品中作为 " 惰性 " 表面活性剂。 - 23- وقد تضمنت الأنشطة التي تم القيام بها حلقة عمل، وزيارة لمستودع مبيدات آفات متقادمة تم إعادة تغليفها ومحاكاة لحادث.
进行的活动包括一个讲习班，对一个仓库的参观考察，该仓库存放有已重新包装的过期农药，还安排一次事故模拟活动。 - وفي عام 1996، كانت عناصر مبيدات آفات شبيهة بالتوكسافين لا تزال تنتج وتستخدم على نطاق واسع في الكثير من البلدان.
直到1996年， " 毒杀芬 " 式的农药介质依然在生产并在许多国家广为使用。 - ولذلك، فإن هناك حاجة ملحة إلى استثمار ذو مدى أطول للبحوث والتطوير بشأن منتجات جديدة من المبيدات الحشرية للتصدي لقضية تناقص صناعة مبيدات آفات الصحة العامة.
因此，亟需对新型杀虫剂产品的研究与开发进行长期投资，以解决公共卫生部门杀虫剂库存不断减少这一问题。 - وكانت محاليل التوكسافين تخلط في كثير من الأحيان مع مبيدات آفات أخرى ويرجع ذلك جزئياً إلى أنه يبدو أن محاليل التوكسافين تساعد على جعل مبيدات الآفات الأخرى قابلة للذوبان في المياه المنخفضة الذوبانية.
毒杀芬溶液往往与其他农药混合，部分原因是毒杀芬溶液似乎有助于其他水溶性较低的农药溶解。 - (أ) تقرير هيئة المكتب عن الاستعراض الأولي للإخطارات والاقتراح الخاص بتركيبات مبيدات آفات شديدة الخطورة، والأولويات المقترحة للمواد الكيميائية المقرر استعراضها من جانب اللجنة؛
主席团对各通知和极为危险的农药制剂提案、及预定由化学品审查委员会审查的化学品的拟议优先事项的初步审查报告； - تقرير هيئة المكتب عن الاستعراض الأولي للإخطارات والاقتراح الخاص بتركيبات مبيدات آفات شديد الخطورة، والأولويات المقترحة للمواد الكيميائية المقرر استعراضها من جانب اللجنة
A. 主席团对各通知和极为危险的农药制剂提案、及预定由化学品审查委员会审查的化学品的拟议优先事项的初步审查报告