مبلغ صغير造句
例句与造句
- 46- وقد أدت تدابير الإدارة السليمة في عام 2007، إلى جانب التمويل الكامل للميزانية، إلى سنة مالية سليمة مع ترحيل مبلغ صغير إلى عام 2008، تم تجنيب جزء منه اتقاءً للتقلبات في أسعار النقد الأجنبي.
2007年稳健的管理措施加上预算资金的充分到位，使得这一年成为财务上收支平衡之年，并为2008年留下小额节余，其中一部分专门列出来以抵消外汇波动影响。 - وفي عام 2001، جرى في إطار برنامج تقديم المساعدة التقنية إلى جورجيا ورابطة الدول المستقلة، تخصيص مبلغ صغير (000 90 يورو) لثلاث من أكثر النواحي السكنية تلوثا في منطقة بريانسك تشجيعا على إقامة المشاريع واتخاذ المبادرات المحلية.
在2001年，根据向独立国家联合体和格鲁吉亚提供技术援助的方案，向布良思克区域内污染最严重的社区的其中三个拨供了一小笔款项（9万欧元），以其刺激企业和当地的主动性。 - ورابطة المدخرات واﻻئتمانات المتجددة الرصيد هي جماعة من الناس، تضم عادة بين ٥ أفراد و ٥٠ فردا، يقوم كل فرد منهم بصفة دورية بوضع مبلغ صغير محدد من المال في صندوق مشترك يُعهد به إلى أحد اﻷعضاء، إما عشوائيا أو عن طريق العرض أو التفاوض.
储蓄信贷协会是一个团体,通常有5至50人,每个个人定期向一笔共同基金投放某一小额款项。 然后或者采用随机方式,或者通过投标,或者通过谈判将基金分配给一个成员。 - كان لﻻهتمام المتجدد الذي أولته الدول اﻷعضاء إلى مرجع ممارسات مجلس اﻷمن ومرجع ممارسات هيئات اﻷمم المتحدة مفيدا إذ أنه جعل من الممكن في نهاية فترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧، بدء وتنفيذ إعادة توزيع مبلغ صغير نسبيا من اﻷموال غير المستخدمة ﻹعداد منشورين.
会员国对《安全理事会惯例汇辑》和《联合国机 关惯例汇编》再度给予注意,对工作很有帮助,因为这使得在1996-1997两年期结束时得以采取主动,调拨少量没有使用的经费去编写该两种出版物。 - وعلاوة على الالتزامات الحالية بتقديم المساعدة الإنمائية الرسمية، فإن التكيف مع تغير المناخ وتخفيف حدته في البلدان النامية سيتطلبان مساعدة مالية ربما تصل إلى نسبة واحد في المائة أخرى من الناتج المحلي الإجمالي للبلدان الغنية في عام 2015()، وهو مبلغ صغير بالمقارنة بالتكاليف المرجح أن تترتب على عدم اتخاذ إجراء.
在现有官方发展援助承诺之外，发展中国家的适应和缓解将另外需要大约相当于富国2015年国内生产总值(国内总产值)1%的财政援助， 与不采取行动付出的代价相比，这只是个小数额。
更多例句： 上一页