مبادئ أخلاقية造句
例句与造句
- واستطردت تقول إن وفدها يرحب بالتقدم المحرز في المواءمة بين الممارسات المتعلقة بالشراء وتبسيطها، وبتبسيط عملية تسجيل البائعين، ووضع مبادئ أخلاقية توجيهية للموظفين المعنيين بالشراء، وتنفيذ النتائج التي تتوصل إليها هيئات الرقابة الداخلية والخارجية.
在统一和简化采购做法、简化供应商登记手续方面，制定采购工作人员道德准则，实施内部外部监督机构的结论方面取得进展，南非代表团对此表示欢迎。 - وتتضمن مبادئ أثينا الأخلاقية، التي اعتمدها ممثلو قطاع الأعمال المشاركون في اجتماع عُقد في عام 2006، سبعة مبادئ أساسية تشمل عدم التسامح إطلاقا مع الاتجار بالبشر، وتشجيع الشركاء التجاريين، بما في ذلك المورّدون، على تطبيق مبادئ أخلاقية لمكافحة الاتجار بالبشر.
这些原则于2006年获参与的工商企业代表通过，核心原则共有七项，包括对人口贩运实行零容忍，并鼓励工商伙伴、包括供应商对人口贩运问题适用道德原则。 - 110- وتنص المادة 75 من قانون الصحة العام، على مواءمة إجراء إيداع الأشخاص الذين يعانون من اضطرابات عقلية في مستشفيات الرعاية النفسية، كملاذ أخير للعلاج، مع مبادئ أخلاقية واجتماعية، وقائمة على احترام حقوق الإنسان واستيفاء الشروط التي تحددها وزارة الصحة وغير ذلك من الأحكام القانونية المنطبقة.
《健康法》第75条规定对精神残疾者实施强制入院，是万不得已时采取的医疗手段，应符合伦理、社会、尊重人权的原则，卫生部的要求以及其他适用法律的规定。 - وفيما يتعلق بالتوصية الداعية إلى وضع مدونة لقواعد سلوك موظفي المشتريات، وضعت الأمانة العامة مبادئ أخلاقية توجيهية للموظفين المعنيين بعملية المشتريات في لغة بسيطة مشفوعة بأمثلة ملموسة لمساعدة الموظفين على سلوك المسلك الصحيح في المسائل المتعلقة بالمشتريات.
至于制定采购工作人员行为守则的建议，秘书处已经用简明的语言为参与采购程序的工作人员制定了道德准则，并且附有实例，帮助工作人员解释他们在与采购有关的事务中应当如何行为。 - وكانت أيسلندا أول بلد يقع ضحية لجشع مغالاة المصرفيين الذي أساءوا استخدام القوانين، واتبعوا مبادئ أخلاقية مريبة، وأخفوا أموالهم في ملاذات ضريبية، وقدموا نظاما غير مسؤول من المكافآت المالية الضخمة التي حرضت على السلوك المتهور والمحفوف بالمخاطر، الذي لم نشهد له مثيلا من قبل.
冰岛是第一个受到金融家贪婪无度之害的国家。 这些金融家滥用规则，遵守可疑的伦理道德，将其钱财藏在逃税乐园，采用不负责任的巨额奖金制度，引起了不顾后果的、空前严重的冒险行为。
更多例句： 上一页