مارتن لوثر造句
例句与造句
- وقام ممثلي الخاص، وقائد القوة، الفريق دانييل أوبندي، ونائبه اللواء مارتن لوثر أغواي، بعدة زيارات للمناطق التي شهدت مصادمات بين قوات الدفاع المدني والجبهة المتحدة الثورية في مقاطعة كونو، وذلك في محاولة منهم لإنهاء القتال.
我的特别代表、部队指挥官丹尼尔·奥潘德中将和副指挥官马丁·阿格瓦伊少将好几次访问冲突地区民防部队与联阵在科诺区的冲突地区，设法使战斗停止。 - وإنني إذ أقول هذا، أشعر بالاعتزاز بأن أعلن التحالف الجديد الذي أقامته حكومتي في وقت سابق من هذه السنة، مع حكومة محافظة مارتن لوثر كنغ جونيور المحلية، في ولاية واشنطن، في الولايات المتحدة، بهدف مجابهة التهديد الناجم عن الاحترار العالمي.
在这方面，我自豪地宣布，今年早些时候，我国政府已经同美国华盛顿州小马丁·路德·金郡政府建成新的联盟，目的是应对全球升温构成的威胁。 - وعندما يتعلق الأمر بأسباب الأزمات المستمرة المحدقة بعالمنا أو ببعض أجرائه، اسمحوا لي أن أنتهز هذه الفرصة لأقتبس من مارتن لوثر كينغ، الذي عبّر في عام 1967 عن وصفة للتغلب على الأزمات الإقليمية والعالمية.
当谈到时常困扰世界、或世界某些地区的危机原因时，请允许我借此机会引用马丁·路德·金的话。 他在1967年提出了一个解决双边、区域和全球危机的方法。 - وأختتم بالاقتباس من الفقيد مارتن لوثر كينغ، الإبن، حيث قال ذات مرة " إن السلام ليس مجرد هدف بعيد نسعى لبلوغه، بل هو وسيلة نصل بها إلى ذلك الهدف " .
最后，我要援引已故的小马丁·路德·金所说的话。 他曾经说： " 和平不仅仅是我们追求的一个遥远目标，而且也是我们实现这个目标的一个手段 " 。 - وفي الجلسة نفسها، قرر المجلس كذلك، وفقا للتفاهم الذي تم التوصل إليه في مشاوراته السابقة، توجيه دعوة، بموجب المادة 39 من نظامه الداخلي المؤقت، إلى الفريق أول مارتن لوثر أغواي، قائد قوة العملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور.
在同次会议上，安理会还按照此前协商所达成的谅解，决定根据其暂行议事规则第39条，向非洲联盟-联合国达尔富尔混合行动的部队指挥官马丁·路德·阿格瓦伊将军发出邀请。 - وقدم قائد قوة العملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور، الجنرال مارتن لوثر أغواي، إحاطة إلى المجلس استنادا إلى النظرة الثاقبة التي اكتسبها من تجربته الميدانية، وشدد على أن العملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور تضع في بؤرة اهتمامها المجموعة الكاملة من المسائل المعقدة.
非洲联盟-联合国达尔富尔混合行动(达尔富尔混合行动)部队指挥官马丁·路德·阿格瓦伊将军根据其切身经验体会向安理会介绍了情况，强调混合行动在核心方面存在着一系列复杂问题。
更多例句： 上一页