مؤسسات تجارية造句
例句与造句
- يُرجى تبيان عدد النساء اللواتي استفدن من هذه المشاريع، مقارنة بالعدد الإجمالي للنساء اللواتي يدرن مؤسسات تجارية صغيرة.
请说明与经营小企业的妇女总数相比，有多少妇女已受益于这些项目？ - وتتعلق أكثرية هذه المطالبات بمبالغ مستحقة من مؤسسات تجارية أو أفراد في الكويت قبل غزو العراق.
这些索赔大多涉及伊拉克入侵和占领之前科威特境内企业或个人所欠的款项。 - وتتعلق جميع هذه المطالبات بمبالغ مستحقة على مؤسسات تجارية أو أفراد في الكويت قبل غزو العراق واحتلاله له.
所有这些索赔涉及的是伊拉克入侵之前科威特境内企业或个人所欠的款项。 - وتتعلق أغلبية هذه المطالبات بمبالغ مستحقة على مؤسسات تجارية أو أفراد في الكويت قبل غزو العراق واحتلاله لها.
其中多数索赔涉及的是伊拉克入侵之前科威特境内企业或个人所欠的款项。 - وما زالت بضع مؤسسات تجارية صغيرة ومتوسطة مغلقة أو أنها قلصت من أنشطتها وسرحت عددا من عمالها.
一些中小型企业仍然关闭，或已减少它们的活动，并解雇了它们的一些雇员。 - • مساعدة الضعفاء جداً على الاندماج من جديد في أنغولا. • عدد المدربين والعاملين لحسابهم في مؤسسات تجارية صغيرة جداً.
协助安哥拉境内特别脆弱人士重新安置。 受训人数和创办微型企业的人数。 - (ب) ملكية السمسار لأي كيان أو اشتراكه في أي مؤسسات تجارية مناسبة من التي قد تستعمل لتسهيل نشاط السمسرة؛
(b) 经纪人拥有或参与的任何可能被用于为经纪活动提供便利的实体或实业； - ويمكن أن يؤدي أيضا تحديث الزراعة إلى زيادة خطر تركيز حقوق الاستفادة من الموارد البيولوجية - الجينية في يد مؤسسات تجارية كبيرة.
农业现代化也增加了生物基因资源的产权集中在大型商业企业手中的风险。 - أما برنامج " مقاولتي " فالهدف منه هو دعم إنشاء مؤسسات تجارية بمساعدة متعهدين شباب على إنشاء مؤسسات تجارية بالغة الصغر.
Moukawalati方案是通过协助年轻的创业者创建微型企业而创业。 - أما برنامج " مقاولتي " فالهدف منه هو دعم إنشاء مؤسسات تجارية بمساعدة متعهدين شباب على إنشاء مؤسسات تجارية بالغة الصغر.
Moukawalati方案是通过协助年轻的创业者创建微型企业而创业。 - وقد تمت غالبية الأعمال الأساسية التحضيرية بفضل مؤسسات تجارية من مختلف أنحاء العالم في مجال وضع المعايير وإصدار الشهادة وإدارة المخاطر.
在标准、认证和风险管理方面，世界各地的企业已经做了许多初步的基础工作。 - ويشجع أيضاً إنشاء مؤسسات تجارية صغيرة جداً وصغيرة ويدعم ذلك وييسره ويعزز مشاركة المرأة في التجارة والصناعة.
该法律还鼓励、支持和帮助建立微型和小型商业企业，并促进妇女在贸易工业中的参与。 - وفي العديد من البلدان تشمل الزراعة الحضرية وشبه الحضرية أيضا إنتاجا كثيفا تديره مؤسسات تجارية إدارة جيدة.
在许多国家,城市和城市周围的农业还包括商业企业从事的密集型、管理良好的生产活动。 - المساعدة المقدمة من مؤسسات تجارية خاصة - لقي الفريق تعاونا مجديا من عدد من المؤسسات التجارية الخاصة منها شركات دولية.
私人商业企业的协助。 专家小组获得包括国际公司在内的一些私人企业的有益协助。 - وبالإضافة إلى ذلك، تقوم كرواتيا بدور رائد في تحصيل الأموال لأغراض إزالة الألغام من البنك الدولي ومن مؤسسات تجارية خاصة وأخرى تابعة للدولة.
此外，克罗地亚在获得世界银行和国营和私营企业的资助方面也居领先地位。