لورقة造句
例句与造句
- ويرد النص المعدل لورقة العمل بالمرفق الرابع لهذا التقرير.
经过修订的该工作文件案文现列于本报告的附件四。 - وضع الصيغة النهائية لورقة العمل في الاجتماع السادس عشر لفريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً
在专家组第十六次会议上将工作文件定稿 - (6) انظر الموجز المرفق لورقة استراتيجية الحد من الفقر المرحلية المقدمة من بنن.
6 见附件中关于贝宁的临时减贫战略文件摘要。 - التقرير النهائي المنقح لورقة استراتيجية الحد من الفقر 11، 2008
经订正的《减贫战略文件二》最终版本，2008年。 - بيد أن الوفد المقدم لورقة العمل أبدى استعداده للنظر في صياغات مقترحة أخرى.
但提案国代表团宣布，它愿意考虑其它拟议案文。 - ويرجى تقديم معلومات بشأن نتائج التحليل الجنساني لورقة استراتيجية الحد من الفقر.
请提供资料说明《减贫战略文件》的性别分析结果。 - (أ) سيكون من الضروري استحداث شكل لورقة المشاريع والبرامج ووضع مبادئ توجيهية بشأن كيفية استخدامها.
必须制定项目和方案表的格式及其使用指南。 - ٣- واتفق الخبراء على إطار لورقة العمل المقبلة وعلى تقسيم العمل فيما بينهم. (A) GE.97-13649
专家们同意未来文件的大纲和他们之间的分工。 - ثم انتقل الفريق العامل إلى القراءة الأولى لورقة العمل المنقحة باستعراض كل فقرة على حدة.
工作组接着开始就订正工作文件逐段进行一读。 - 85- أجرى الفريق العامل أيضاً في أثناء الدورة مراجعة عامة لورقة العمل.
工作组在本届会议期间还对文书草案进行了总体审查。 - وإن دراستها بالتفصيل تقتضي وقتاً طويلاً ولا تكفيها المساحة المحدودة لورقة العمل.
详细的研究需要大量时间，而且工作文件的篇幅有限。 - وفيما يتعلق بالجزء (ب) من التوصية، فإن المفوضية بصدد وضع الصيغة النهائية لورقة مفاهيمية.
关于(b)部分，难民署正在敲定一份概念文件。 - يجري حاليا وضع الصيغة النهائية لورقة في هذا الصدد تمهيدا لعرضها على فريق الإدارة العليا للموافقة عليها.
第2份：正在定稿，以供高级管理小组核可。 - وقد وفرت معلومات وتحليلات وانتقادات ممتازة وبالغة الفائدة لورقة العمل الأولية.
它们对初步工作文件提供了极佳和极有帮助的资料、分析和评论。 - وقال إن وفده سيبدي تعليقات بشأن الصياغة المحددة لورقة العمل في وقت لاحق.
中国代表团会会在稍后阶段就工作文件的一些措辞表示意见。