لوحات الإعلانات造句
例句与造句
- ووضعت الهيئات الناقلة للاتصالات مبادئ توجيهية متعلقة بالمسائل الخاصة بالتشهير والخصوصية باعتبارها مبادئ توجيهية قانونية لمؤسسات الأعمال، يستخدمها مقدمو الخدمات المعلوماتية ومديرو لوحات الإعلانات الإلكترونية للتصدي بطريقة ملائمة قانونياًَ للمعلومات المنتهكة لحقوق الإنسان على شبكة الإنترنت.
电信公司组织为业者制定了诽谤和隐私问题相关法律准则，帮助网络服务商和布告栏管理公司以合乎法律的方式处理网络违反人权行为的信息。 - وتتضمن المواد الأخرى في هذه المجموعة ملصقات وكتباً تعليمية. وقام كل إقليم بإضفاء الطابع المحلي على الملصقات والكتب والكراريس التعليمية، وعمد إلى الاستفادة من تدابير أخرى من قبيل لوحات الإعلانات والمعارض وخدمات المشورة والمحاضرات والمنافسات في طرح الأسئلة وتشخيص الأمراض ومعالجتها لنشر المعلومات الصحية.
各地也因地制宜编印了宣传画、传单、小折页等，并利用宣传板、展览、咨询服务、讲座、知识竞赛和诊治疾病等多种方式传播健康信息。 - وكان موظفو الترجمة التحريرية قد زوِّدوا بحواسيب شبكية من نوع حديث، تمكنهم من الوصول إلى مصادر المصطلحات الداخلية والموجودة على شبكة الإنترنت على حد سواء، وإلى لوحات الإعلانات الالكترونية لغرض التعاون في العمل، وكذلك إلى تبادل الملفات الكترونيا مع وحدات تجهيز النصوص، مما ترتبت عليه وفورات في الكلفة وتحسن في نوعية الترجمة التحريرية.
翻译人员配备了最新的联网计算机，可使用联合国内部和互联网的名词资源、使用公告栏进行协作和同文字处理股电子交流文件，这样既节省了开支又提高了翻译质量。 - ويجب أن يتم سريعا تطوير أدوات أخرى لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، مثل لوحات الإعلانات ومنتديات النقاش وقواعد بيانات أصحاب المصلحة والشركاء، بدعم من مقر اللجنة الاقتصادية لأفريقيا، لتحسين قدرات المكاتب دون الإقليمية في مجالي التفاعل الشبكي والتوعية (الفقرات 41 إلى 47) (SP-04-002-010).
其他信息和通讯技术手段，例如布告板和论坛，以及利益相关者和合作伙伴的数据库，都应在非洲经委会总部支持下迅速研发，以改善次区域办事处的联络和推广能力（第41-47段）（SP-04-002-010）。
更多例句： 上一页