لليهود造句
例句与造句
- غير أن العكس صحيح أيضا؛ إذ أن لليهود جماعات ضغط تستغل الاستعمار لضمان بقائها.
但反过来说，他们也有游说团体，这些团体利用殖民主义确保自身生存。 - لليهود وللإسرائيليين - اليوم ليس يوما للشعور بالمرارة على الإطلاق.
对我们 -- -- 对犹太人和以色列人 -- -- 来说，今天根本不是一个苦涩的日子。 - "يهوذا" مثل يهوذا الاسخريوطي، الغادر بالمسيح في الإنجيل يزعمون إن "يهوذا الإسخريوطي" هو التلميذ الذي خان يسوع وسلمه لليهود مقابل ثلاثين قطعة فضة وبعد ذلك ندم على فعلته ورد المال لليهود وذهب وقتل نفسه
"犹大" 出卖了耶稣的加略人犹大 - "يهوذا" مثل يهوذا الاسخريوطي، الغادر بالمسيح في الإنجيل يزعمون إن "يهوذا الإسخريوطي" هو التلميذ الذي خان يسوع وسلمه لليهود مقابل ثلاثين قطعة فضة وبعد ذلك ندم على فعلته ورد المال لليهود وذهب وقتل نفسه
"犹大" 出卖了耶稣的加略人犹大 - وتشير المحامية إلى صعوبة الوضع في العراق بالنسبة لليهود وكل من يُعتقد أنه يتعاون معهم.
律师指出，犹太人以及任何被视为与犹太教合作的人在伊拉克都会面临困境。 - وفُتح مركز الهولوكوست التذكاري لليهود في مقدونيا واعتُمد إعلان دولي يُحيي ذكرى ضحايا الهولوكوست.
成立了马其顿犹太人大屠杀纪念中心，并通过了纪念大屠杀受害者的国际宣言。 - وحقا، منذ إنشاء إسرائيل، وفرت ملاذا لليهود الذين يواجهون الاضطهاد في أي مكان من العالم.
确实，自从建国以来，以色列为世界任何地方遭受迫害的犹太人提供了一个安全港。 - وقبل 90 عاما تقريبا أصدرت الحكومة البريطانية وعد بلفور الذي يشجع على إنشاء وطن قومي لليهود في فلسطين.
90年前，英国政府发表《鲍尔弗宣言》，鼓励在巴勒斯坦建立犹太人家园。 - 31 كان بانديرا هو العقل المدبر والمنفذ لأعمال الإبادة الجماعية لليهود في صيف عام 1941.
30-31. 1941年夏，Bandera谋划并实施了大规模的犹太人灭绝行动。 - ولا يزال جزء كبير من الأملاك التي كانت تنتمي لليهود قبل الحرب بين أيدي الدولة التي تتباطأ في إرجاعها لهم.
多数战前属于犹太人的财产现在仍掌握在国家手中，财产退还工作进展缓慢。 - ومضى يقول إن رئيس الوزراء الإسرائيلي أعلن أن السلام مع الفلسطينيين مشروط بقبولهم أن إسرائيل دولة لليهود فقط.
以色列首相曾宣布巴勒斯坦人的和平要以他们接受以色列为纯粹的犹太国家为条件。 - ونتيجة لذلك، يمكن لليهود من أي مكان في العالم أن يأتوا إلى إسرائيل ويعلنون الجنسية ويمنحون جميع الامتيازات المتعلقة بكونهم يهودا.
世界各地的犹太人都可以来到以色列，申请公民资格，获得犹太人的全部特权。 - ولكي أؤكد لكم أن لا حجة تاريخية ولا جغرافية لليهود في فلسطين، أبلغكم بالآتي.
没有任何理由 -- -- 地理、历史或其他方面的理由，可以说明犹太人在巴勒斯坦的存在是正当的。 - وأقيمت أيضا مأدبة غداء عمل مع ممثلي منظمة الخدمة العالمية لليهود الأمريكيين، وهي منظمة غير حكومية ناشطة في هايتي.
小组还与在海地开展活动的非政府组织美国犹太人世界服务会的代表举行了工作午餐会。 - (9) وهذا هو الحال بالنسبة لبعض الكنائس الأرثوذكسية (الأرمنية، الجورجية، الخ)، وإلى حد ما بالنسبة لليهود والسيخ.
9 对于一些东正教徒(亚美尼亚和格鲁吉亚等)及在某种程度上对于犹太人和锡克教徒尤其是这样。