لقيم造句
例句与造句
- وقال إن الوكالة تواصل سعيها لكفالة أن تكون المناهج المدرسية داعمة لقيم المنظمة.
工程处将继续努力确保其学校课程维护本组织的价值观。 - (ح) تحقيق التنويع في التوزيع الجغرافي والجنساني وفقاً لقيم الأمم المتحدة.
依据联合国的价值观，实现地域分布和男女分配方面的多样化。 - أن الترويج لقيم التسامح والحق والعدالة والحب يجب أن تكون هدف أية تعاليم دينية،
任何宗教教义均须以宣传容忍、真理、正义和博爱为宗旨， - فلا يوجد دائما إدراك عام لقيم التنوع البيولوجي وصلاته بالقطاعات الأخرى.
人们常常认识不到生物多样性的价值，及其与其他部门之间的关联。 - عُدﱢلت المطالبة تبعاً لقيم جدول تقييم السيارات. انظر الفقرات ٠٣١-٥٣١ والفقرات ٣٤١-٥٤١ من التقرير.
按限定损失期为12个月、反映历史结果和证据不足的情况理算。 - ' 5` الترويج لقيم لصالح المنظمة بأسرها وإظهار قيم الإدارة والرقابة الرشيدتين من خلال السلوك؛
㈤ 推动整个组织的价值观念，通过行为显示善政和监督的价值； - وتم التأكيد على أن الأسر والمجتمعات المالكة للغابات تدير أراضيها لقيم وأهداف متعددة.
他们强调，家庭和社区森林所有者为谋求多重价值和目标经营林地。 - ويتم الترويج لقيم المرشحات من النساء والفتيات من خلال الاجتماعات والتلفزيون وغير ذلك من الأنشطة.
各方通过集会、电视节目和其他活动来宣传妇女和女童的作用。 - (ق ق) تعزيز تقييم النطاق الكامل لقيم الغابات بما في ذلك عن طريق المحاسبة المتعلقة بالموارد الطبيعية؛
(uu) 通过自然资源核算等方式加强对各种森林的估值； - فأرزاقهم وحياتهم الوظيفية أمانة بين أيديكم، لذا أتوسل إليكم أن تنتصروا لقيم الأمم المتحدة التي جسَّدها هؤلاء الموظفون بحق.
请你们支持这些工作人员所真正体现的联合国价值观。 - ولهذا، نعارض أي استخدام انتقائي لقيم حقوق الإنسان بما يخدم مصالح سياسية مكتسبة.
因此，我们反对任何有选择地使用人权价值观念来适应既得政治利益。 - ثقافة ديمقراطية لدى الشعب استنادا إلى تقاليده العريقة ومراعاة لقيم الحضارة المعاصرة؛
根据千百年来的传统并考虑到文明社会的价值观念,培养人们的民主意识; - وأما التقديرات الدولارية لقيم التجارة فتشمل تقديرات من اللجان الإقليمية ومن شعبة تحليل السياسات الإنمائية.
贸易美元值的估计数包括各区域委员会和发展政策分析司的估计数。 - والسبيل الأمثل لدحر الإرهاب هو أن نظل أوفياء لقيم الحرية والكرامة والعدل.
打败恐怖主义的最佳途径是仍然忠实于我们的自由、尊严和正义等价值观念。 - وتكون عتبة الإدراج في الفئة هي أحدث متوسط سنوات ثلاث لقيم عتبة الدخل المنخفض التي ينشرها البنك الدولي.
入类门槛值是世界银行发表的低收入门槛值的最近三年平均数。