لقلق造句
例句与造句
- وتُعدُّ مسألة العنف الجنسي مسألة مثيرة لقلق الحكومة وغيرها من الجهات الفاعِلة.
政府和其他行为者关注性暴力问题。 - ^انها مسافه بعيده يا ^سام اتظن انه هناك داعي لقلق الرئيس ؟
真够远，你觉得[总怼]统会有事吗？ - 92- وكانت الحالة في كولومبيا مصدراً لقلق بالغ.
哥伦比亚的状况引起了特别报告员的严重关注。 - وكان تسرب العناصر المسلحة إلى مخيمات اللاجئين مصدرا لقلق بالغ.
武装分子对难民营的渗透引起了特别关注。 - وما من شك في أن الشرق الأوسط يشكل مصدرا لقلق دائم.
当然，一个持续令人关切的地区是中东。 - وﻻ تزال سﻻمة موظفي اﻷمم المتحدة تشكل سببا لقلق أوكرانيا.
联合国人员的安全问题仍令乌克兰感到不安。 - 103- وتشكل المشاركة الاقتصادية للمرأة مصدراً آخر لقلق الممثل الخاص.
妇女参与经济是特别代表关注的另一个问题。 - وسيكون أي تداع لإطار واغادوغو مدعاة لقلق شديد.
任何破坏瓦加杜古框架的行为都将令人严重关切。 - كما أن حاﻻت اﻻنتحار في صفوف الناشئين تشكل مصدرا إضافيا لقلق اللجنة.
青少年自杀是引起委员会关注的又一个原因。 - يمثل البحث عن تحقيق السلام في الشرق الأوسط مدعاة أخرى لقلق المجتمع الدولي.
寻求中东和平是国际社会关切的又一领域。 - سرطان الثدي وعنق الرحم مجالان ناشئان مثيران لقلق المرأة في ساموا.
乳腺癌和宫颈癌正成为萨摩亚妇女关切的问题。 - غير أن التطورات اﻷخيرة التي شهدتها آسيا أصبحت مدعاة لقلق الحكومة.
但是最近亚洲的发展情况是新西兰政府关切的事。 - وإذا كانت هذه الادعاءات صحيحة فإنها مدعاة لقلق بالغ.
如果这些指控是确凿的话，就是令人严重关注的问题。 - وبالنسبة لنا، كانت أزمة كوت ديفوار مبعثا لقلق خطير.
对我们而言，科特迪瓦的危机是令人关切的严重根源。 - كما أن القيود المفروضة على الأنشطة الدينية مدعاة لقلق عميق.
令人极为担忧的原因还有对宗教活动强加种种限制。