لغة الإشارة造句
例句与造句
- بروفيسور أرليس ماندر من إم آي تي كان أول من طبق هذه التقنية في لغة الإشارة
麻省理工的云达教授 率先把这种技术结合手语采用 - ولا توجد بالأمانة العامة قدرة داخلية للترجمة المتخصصة أو للترجمة إلى لغة الإشارة الدولية.
秘书处没有进行专项翻译或国际手语传译的内部能力。 - كما أوصت بإقرار وتعزيز استخدام لغة الإشارة النمساوية كلغة للتعليم(63).
联合来文2还建议规定和促进将奥地利手语作为教学语言。 63 - 82- وقد نشرت الحكومة الصينية لغة الإشارة الصينية، لتوحيد استعمال لغة الإشارة وجعلها قياسية.
中国政府出台《中国手语》，对手语进行统一和规范。 - 82- وقد نشرت الحكومة الصينية لغة الإشارة الصينية، لتوحيد استعمال لغة الإشارة وجعلها قياسية.
中国政府出台《中国手语》，对手语进行统一和规范。 - وفي حالة الأشخاص ذوي الإعاقة السمعية، يُستعان بمترجمي لغة الإشارة أو غيرهم من خبراء التواصل.
如果是听力残疾，则使用手语翻译或其他交流专家。 - ودعت السيدة نلسن إلى دمج استخدام لغة الإشارة ضمن المسارات الرئيسية حول العالم.
Nilsson女士提倡把在世界各地使用手语纳入主流。 - 208- وتنظم عدة مدارس ثانوية شعبية التدريب في مجال الترجمة إلى لغة الإشارة للصم المكفوفين في السويد.
瑞典有多所民间高中提供手语或聋盲人翻译培训。 - ويجري البحث في لغة الإشارة في قسم لغة الإشارة التابع لدائرة اللسانيات في الجامعة.
斯德哥尔摩大学语言学系的手语小组负责进行手语研究。 - ويجري البحث في لغة الإشارة في قسم لغة الإشارة التابع لدائرة اللسانيات في الجامعة.
斯德哥尔摩大学语言学系的手语小组负责进行手语研究。 - وينص النظام الخاص بالمترجمين الفوريين والتحريريين المحلفين في إطار الإجراءات القضائية على استخدام لغة الإشارة والترجمة بلغة بريل للمكفوفين.
诉讼口笔译规范包含手语和盲文翻译的内容。 - 257- ويدعم نظام البرامج التعليمية استخدام لغة الإشارة كطريقة طبيعية للتواصل مع الصم.
教育方案系统支持使用手语作为聋人的一种自然交流方式。 - وأثناء المناقشة، تم توفير الترجمة إلى لغة الإشارة والعرض النصّي، والبث الشبكي.
会议讨论期间增设了手语翻译和流动字幕，并采取了网播方式。 - 230- مُولت دورات للتدريب على لغة الإشارة لفائدة موظفي الكيانات العامة والخاصة.
已经资助开展了针对公共和私营实体工作人员的手语培训活动。 - وتدمج عدة شعوب أصلية في أمريكا الشمالية لغة الإشارة التقليدية في برامجها اللغوية والتعليمية.
北美数个土着民族把传统手语纳入自己的语言和教育计划。