لجنة الحقيقة والمصالحة造句
例句与造句
- تقدم لجنة الحقيقة والمصالحة توصياتها إلى الحكومة من أجل تنفيذها
真相与和解委员会向政府提出建议，供其落实 - ومع ذلك، فتوصيات لجنة الحقيقة والمصالحة قيد التنفيذ.
不过，真相与和解委员会的建议还是得到了执行。 - 62- ورحبت إسبانيا بإنشاء لجنة الحقيقة والمصالحة في عام 2009.
西班牙欢迎2009年建立了真相与和解委员会。 - وأحرز تقدم في إنشاء لجنة الحقيقة والمصالحة والمحكمة الخاصة.
设立真相与和解委员会以及特别法庭方面取得了进展。 - 77-51- مواصلة تنفيذ توصيات لجنة الحقيقة والمصالحة (جنوب أفريقيا)؛
51 继续执行来自真相与和解委员会的建议(南非)； - 81-7- أن تنفذ بالكامل توصيات لجنة الحقيقة والمصالحة (أستراليا)؛
7. 充分执行真相与和解委员会的建议(澳大利亚)； - 54- يحتوي تقرير لجنة الحقيقة والمصالحة على توصيات تقضي بإلغاء عقوبة الإعدام.
真相与和解委员会报告载有关于废除死刑的建议。 - 3-1-1 إصدار لجنة الحقيقة والمصالحة تقريرا عاما نهائيا، وتقديمه إلى الحكومة
1.1 真相与和解委员会发表最后公开报告并提交政府 - ويتعين على الحكومة أن تدرس بجدية التوصيات التي قدمتها لجنة الحقيقة والمصالحة في هذا الصدد.
政府应当认真考虑真相与和解委员会的建议。 - ويعهد مشروع القانون إلى لجنة الحقيقة والمصالحة بمجموعة واسعة من صلاحيات تقديم التوصيات.
该法案授予真相与和解委员会广泛形式的建议权。 - وضع برنامج لإنشاء لجنة الحقيقة والمصالحة يشمل توصيات من أجل سن تشريع خاص بذلك
为设立真相与和解委员会制定方案，包括立法建议 - دعم تنفيذ توصيات لجنة الحقيقة والمصالحة في معالجة الأسباب الجذرية للصراع
支持执行真相与和解委员会为消除冲突根源而提出的建议 - دعم تنفيذ توصيات لجنة الحقيقة والمصالحة في معالجة الأسباب الجذرية للنزاع
支持执行真相与和解委员会为消除冲突根源而提出的建议 - مشروع قانون لجنة الحقيقة والمصالحة هو قيد النظر في البرلمان.
《真相与和解委员会法案》草案正在由立法议会进行审议。 - وهناك مناقشة مكثفة حول طبيعة لجنة الحقيقة والمصالحة المقترحة.
目前正在就拟议成立的真相与和解委员会的性质进行激烈辩论。