لجنة الإحصاءات造句
例句与造句
- أقرت لجنة الإحصاءات التابعة للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ في عام 2012 تشكيل فريق معني بتنسيق التدريب الإحصائي في آسيا والمحيط الهادئ، على أن يضطلع المعهد الإحصائي لآسيا والمحيط الهادئ بأمانته العامة، وذلك إدراكا منها لأهمية التدريب الإحصائي في تنمية القدرات.
2012年，亚太经社会统计委员会认识到统计培训对于能力发展的重要性，核可成立一个小组，协调亚洲及太平洋区域的统计培训，由亚洲及太平洋统计研究所担任秘书处。 - ويوصي المنتدى الدائم بأن تعمل لجنة الإحصاءات في مجال الدعوة من أجل الترويج لقضايا الشعوب الأصلية في جولة عام 2010 لتعدادات السكان والمساكن وفي الاستقصاء الديمغرافي والصحي، وغيره من الدراسات الاستقصائية وتعدادات السكان، واضعة في اعتبارها التقرير التوليفي العالمي المتعلق بمؤشرات الرفاه والفقر والاستدامة المقدم إلى الدورة السابعة للمنتدى().
常设论坛建议统计委员会倡导在2010年一轮人口和住房普查以及人口与健康调查中宣传土着人民问题，提交给论坛第七届会议的福祉、贫穷和可持续性指标全球综合报告。 - وأدت أيضا إلى إنشاء هيئة " شركاء من أجل تطوير الإحصاءات في آسيا والمحيط الهادئ " ()، وهي شبكة من الشركاء في التنمية الناشطين في آسيا والمحيط الهادئ، الذين وافقوا على مواءمة مجالات تركيز أنشطتهم مع التوجه الاستراتيجي الذي حددته لجنة الإحصاءات التابعة للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ.
这还直接导致建立了亚洲及太平洋统计发展伙伴， 这个发展伙伴网络在亚洲及太平洋积极开展活动，并已同意根据亚太经社会统计委员会提出的战略方向调整自己的活动重点。 - وفي آسيا والمحيط الهادئ، قامت لجنة الإحصاءات التابعة للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ، بالتشاور مع اللجنة المعنية بالإحصاءات الزراعية لآسيا والمحيط الهادئ، بتشكيل فريق توجيهي يتألف من عدد كبير من ممثلي البلدان والمنظمات لتوفير التوجيه في إعداد خطة العمل الإقليمية.
在亚洲及太平洋地区，亚洲及太平洋经济社会委员会(亚太经社会)统计委员会与亚太农业统计委员会协商，成立了一个由许多国家和组织的代表组成的指导小组，以指导区域行动计划的制订工作。 - قامت اللجنة عقب التوصيات التي قدمتها إليها لجنة الإحصاءات بتنظيم مشاورة بشأن وضع استراتيجية إقليمية لتحسين الإحصاءات الاجتماعية، وإنشاء فريق عمل لتنسيق التدريب الإحصائي في آسيا والمحيط الهادئ، والمساهمة في زيادة قدرات البلدان النامية على إعداد إحصاءات اقتصادية، بما في ذلك الإحصاءات الزراعية.
统计问题委员会提出建议之后，亚太经社会举办了一次关于拟订改善社会统计区域战略的协商，建立了一个工作组，协调亚太区域统计培训，促进发展中国家提出经济统计包括农业统计数字的能力。 - ويوفر كل من لجنة الإحصاءات التابعة للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ، وهي منتدى حكومي دولي يضم رؤساء المكاتب الإحصائية الوطنية في جميع الدول الأعضاء في اللجنة، وشبكة الشركاء من أجل تطوير الإحصاءات في آسيا والمحيط الهادئ، وهي شبكة تتكون من منظمات دولية تشارك في تطوير الإحصاءات في المنطقة، منتدى للعمل على الصعيد الإقليمي.
亚太经社会统计委员会是一个政府间论坛，由亚太经社会所有成员国的国家统计部门负责人和亚太统计发展伙伴组成，也是一个参与区域统计发展的国际组织网络，为区域行动提供了有利的平台。
更多例句： 上一页