لاندسات造句
例句与造句
- وهي تعقد مقارنة بين الغطاء الأرضي الحالي كما يظهر من أحدث صور التقطها نظام لاندسات والحالة كما تبدو في سلسلتين أخريين من الصور الملتقطة في السبعينات والثمانينات من القرن الماضي.
它将最近期陆地卫星图像所显示的目前土地覆盖状况与1970年代和1980年代的另外两组图像系列所显示的状况加以比较。 - (ﻫ) قام اليونيب، تدعيما للقدرات الوطنية على رصد التغير البيئي وتعزيز القاعدة العلمية لصنع القرارات، بتقديم 170000 مجموعة بيانات ساتلية من سلسلة لاندسات إلى 168 بلدا.
为加强监测环境变化方面的国家能力和增进决策的科学基础，环境规划署向168个国家提供了大地卫星系列的170,000套卫星数据。 - فيوز)، الذي أنشئ في أوائل عقد الثمانينيات، بيانات لاندسات والمقياس الإشعاعي المتقدم ذي القدرة التحليلية العالية جدا (AVHRR) وأنواعا أخرى من البيانات في رصد أحوال المجاعات.
于本世纪八十年代早期建立的饥荒预警系统（FEWS），使用带有高级甚高分辨率辐射计的大地卫星数据和其他类型的数据来监测饥荒状况。 - وأن ميزات لاندسات 7 الرئيسية هي منافسة بياناته المستمرة لبيانات برامج لاندسات السابقة، وازدياد طول موجاته الطيفية، ومعدل التقاط الصور اليومية المرتفع، وإتاحة مجالات استخدام أفضل.
大地卫星7号的关键优点是，数据持续同大地卫星以前的数据兼容，光谱带宽度增加，每天的景象摄取速度扩充，以及提供更有效的用户应用。 - وأن ميزات لاندسات 7 الرئيسية هي منافسة بياناته المستمرة لبيانات برامج لاندسات السابقة، وازدياد طول موجاته الطيفية، ومعدل التقاط الصور اليومية المرتفع، وإتاحة مجالات استخدام أفضل.
大地卫星7号的关键优点是，数据持续同大地卫星以前的数据兼容，光谱带宽度增加，每天的景象摄取速度扩充，以及提供更有效的用户应用。 - 9- وأجري تحليل للتوزع المكاني للأضرار التي تلحق بالغابات من جراء العوامل اللاأحيائية فيما يتعلق بالتوزع المكاني للغابات المستمد من الصور الساتلية لجهاز لاندسات لرسم الخرائط المواضيعية.
陆地卫星主题制图仪（TM）的卫星图像提供了森林的空间分布情况，关于这一点，针对由非生物介质引起的森林灾害的空间分布进行了分析。 - واختيار أنسب البيانات الساتلية العالية الاستبانة (التي ينتجها مثلا جهاز رسم الخرائط المواضيعية المحمول على الساتل لاندسات أو التي ينتجها ساتل رصد الأرض (السبوت)) ضروري لاستخلاص المعلومات عن سطح الأرض.
选用最为适宜的高分辨率卫星数据集（例如从陆地卫星专题制图仪或地球观测实验卫星发出的数据）是获取土地表层信息所不可或缺的。 - وعلم المشاركون كيفية الحصول على صور لاندسات دون مقابل عبر الإنترنت، بالأخص عن طريق المركزين الإقليميين لتدريس علوم وتكنولوجيا الفضاء، المنتسبين إلى الأمم المتحدة؛ القائمان في المغرب ونيجيريا.
与会者学习了如何通过互联网获取免费的土地遥感卫星图像，特别是通过位于摩洛哥和尼日利亚的联合国下属的非洲区域空间科学技术教育中心。 - ومن المقرر أن تجري ROPME تحليل البيانات وأن تعد تقريرا عن حالة البيئة الساحلية والبحرية، حيث توفر قاعدة GRID 43 صورة ساتلية من ساتل لاندسات للمعاونة في اجراء عمليات المسح.
海洋环保区域组织将分析数据和编写一份关于沿海和海洋环境现状的报告，而全球资源信息数据库则提供43幅大地遥感卫星的卫星图像来协助调查。 - 39- واستمر البرنامج في تزويد المؤسسات الأفريقية ذات الصلة بالفضاء بمجموعات البيانات الساتلية المتاحة المستقاة من الساتل لاندسات المزود بماسح متعدد الأطياف وساتل لاندسات المزود بجهاز لرسم الخرائط الموضوعية وساتل لاندسات المزود بجهاز محسّن لرسم الخرائط الموضوعية.
本方案继续向非洲与空间有关的机构提供可用的大地卫星多光谱扫描仪、大地卫星专题成像仪和大地卫星增强型专题成像仪卫星数据集。 - 39- واستمر البرنامج في تزويد المؤسسات الأفريقية ذات الصلة بالفضاء بمجموعات البيانات الساتلية المتاحة المستقاة من الساتل لاندسات المزود بماسح متعدد الأطياف وساتل لاندسات المزود بجهاز لرسم الخرائط الموضوعية وساتل لاندسات المزود بجهاز محسّن لرسم الخرائط الموضوعية.
本方案继续向非洲与空间有关的机构提供可用的大地卫星多光谱扫描仪、大地卫星专题成像仪和大地卫星增强型专题成像仪卫星数据集。 - 39- واستمر البرنامج في تزويد المؤسسات الأفريقية ذات الصلة بالفضاء بمجموعات البيانات الساتلية المتاحة المستقاة من الساتل لاندسات المزود بماسح متعدد الأطياف وساتل لاندسات المزود بجهاز لرسم الخرائط الموضوعية وساتل لاندسات المزود بجهاز محسّن لرسم الخرائط الموضوعية.
本方案继续向非洲与空间有关的机构提供可用的大地卫星多光谱扫描仪、大地卫星专题成像仪和大地卫星增强型专题成像仪卫星数据集。 - وقد قامت الفاو أيضا بترويج توزيع صور لاندسات والبيانات عن الارتفاعات المستمدة من البعثة المكوكية لرسم الخرائط الطوبوغرافية بالرادار، على صعيد عالمي، من أجل دعم الأنشطة الوصولة المنفذة في إطار برنامج الشبكة العالمية للغطاء الأرضي.
粮农组织也促进在全球一级分发陆地卫星图像和基于航天飞机雷达地形测绘飞行任务的高度数据以支持在全球土地覆盖物网络方案框架内的推广活动。 - (Envisat وTerra) لرصد نوعية المياه واستُخدم تصوير بصري عالي الاستبانة من الساتل لاندسات (Landsat) وساتل رصد الأرض لحصر استخدامات الأراضي والغابات والغطاء النباتي منذ عام 1975.
光学卫星（Envisat和Terra）被用于水质监测，Landsat的高分辨率光学图像和地球观测卫星提供的图像也被用来调查土地使用、森林和植被的情况。 - وأخيرا ستقوم المنظمة الاقليمية لحماية البيئة البحرية بتحليل البيانات واعداد تقرير عن حالة البيئة الساحلية والبحرية، حيث توفر قاعدة " غريد " 43 صورة ساتلية من ساتل لاندسات للمساعدة في اجراء عمليات المسح.
最后，海洋环保区域组织将分析数据和编写一份关于沿海和海洋环境现状的报告，而全球资源信息数据库则提供43幅大地遥感卫星的卫星图像来协助调查。