لافتات造句
例句与造句
- (د) توفير لافتات بطريقة برايل وبأشكال يسهل قراءتها وفهمها في المباني العامة والمرافق الأخرى المتاحة لعامة الجمهور؛
㈣ 在向公众开放的建筑和其他设施中提供盲文标志及易读易懂的标志； - وأكدت أنه تم إبلاغ السكان المحليين وإلصاق لافتات تحذيرية، لكن في بعض الحالات، قام سكان محليون بإزالة هذه اللافتات.
他们声称，已通知当地居民，并张贴了警告，但当地居民有时拆除标志。 - وتصرف المحتجون بعدوانية وتسلقوا سياج السفارة وأطلقوا هتافات عبر الميكروفونات وعلّقوا لافتات على البوابة.
抗议者表现得气势汹汹，他们攀爬大使馆围栏，用扬声器大喊，并在大门上悬挂条幅。 - ووضعت لافتات إضافية تبين الاتجاه من مقهى فيينا وصالة الوفود إلى أقرب حيز مُخصص للتدخين.
还张贴了更多的标识，指示如何从维也纳咖啡馆和代表休息厅前往就近的指定吸烟区。 - ويتم الإعلان عن هذه الخدمة عن طريق وضع لافتات في الشوارع ومنشورات وملصقات على سيارات الأجرة والحافلات.
这项服务是通过在街道上张贴横幅、在出租车和公交车上张贴广告及海报进行宣传。 - ونظرا لاحتدام النزاع في المنطقة، كانت الأونروا قد تخلت عن المركز وأزالت جميع لافتات الأمم المتحدة.
由于冲突加剧，近东救济工程处此前曾放弃教育发展中心，清除了所有联合国的标记。 - ونتيجة لذلك، عُلقت لافتات في جميع الحافلات تشير إلى أن مضايقة أي شخص بسبب التفضيل في الجلوس تشكل جريمة.
因此，每辆公交车上都装有标识，提醒人们为座位偏好骚扰他人属于刑事犯罪。 - وتتخذ مظاهرها الأكثر شيوعا شكل توجيه إهانات عنصرية إلى اللاعبين والمشجعين، وكذلك رفع لافتات وأعلام تحمل رسائل عنصرية.
最常见的是针对运动员和支持者的种族主义事件，以及展示种族主义横幅标语和旗帜。 - ففي هذه المرّات توجّه المتظاهرون إلى رصيف المشاة أمام مقر البعثة وحاولوا تعليق لافتات ولكنهم لم يسدّوا مدخل البعثة.
事件中，示威者进入了常驻团门口的人行道，试图悬挂标语，但没有堵住常驻团大门。 - وضع لافتات لزيادة الوعي في المطارات ومنشورات في الطائرات التي تطير إلى باكستان، لإرشاد الضحايا المحتملات إلى مصادر المساعدة؛
在机场设置宣传标牌，在飞往巴基斯坦的班机上散发传单，引导潜在受害人寻求帮助； - 77- ويستجيب وضع وتجهيز المرافق الصحية المعنية لأدق المعايير. ووُضعت في مداخل المباني لافتات تشير على النحو الواجب إلى المرافق الصحية.
设计并配备卫生设施满足残疾人的最紧急迫切需求，并在建筑物入口处明确标示。 - وطُبع الإعلان العالمي لحقوق الإنسان في شكل لافتات عريضة، وتم خلال عام 2009 تعميم 000 5 نسخة من هذه اللافتات.
在2009年期间，《人权宣言》以巨型海报的形式出版，并分发了5,000份。 - ونُظمت مظاهرات ضد دولة إسرائيل في العديد من بلدان العالم، رُفعت فيها لافتات تتضمن عبارات معادية للسامية بأقصى عدوانية.
世界许多城市都发生了反对以色列国的示威运动，所举标语使用的反犹太人词句更具攻击性。 - ويضيف بأن إقامة سياجات أمنية حولها ووضع لافتات تحذير بادية للعيان كان الهدف منهما ردع المتسللين عبر الحدود عن دخول المناطق الملغَّمة.
相反，在地雷四周圈以围墙并放置清晰可见的警告标志是为了防止非法越境者进入雷区。 - التي تضمنت وضع لافتات ضد الإيدز على حافلتين.
1997年的阿鲁巴公共汽车标语运动 -- -- 包括在两辆公共汽车上贴上反艾滋病标志 -- -- 在1998年继续进行。