لاجئون造句
例句与造句
- وهؤلاء معتقلون أكثر منهم لاجئون لأنهم أسرى ومحرومون من حرية الحركة.
他们是被拘留者，而非难民，因为他们遭到关押并被剥夺行动自由。 - وتبين من التحقيقات أنه يوجد من بين المدرجة اسماؤهم في القائمة لاجئون بمخيم أوسير للاجئين.
调查表明，名单上的人有一些是居住在奥西雷难民营的难民。 - وبالإضافة إلى ذلك، عاد لاجئون من ليبريا إلى سيراليون عند نقاط عبور الحدود بالقرب من زيمي.
另外，来自利比里亚的难民已在济米附近过境返回塞拉利昂。 - وينطبق عليهم حرفيا وصف " لاجئون من الجوع " .
他们是名符其实的 " 饥饿难民 " 。 - 193- ويقلق اللجنة جداً حالة الكثيرين من الأطفال، مواطني الدولة الطرف، الذين هم لاجئون حالياً.
委员会对作为该缔约国中的公民的许多难民儿童的状况深表关注。 - وعاد حتى الآن ما يزيد على 000 543 من المشردين، بينهم لاجئون إلى مواطنهم الأصلية.
至今已有包括难民在内的543 000多名流离失所者返回家园。 - غير أن موظفي المنظمات غير الحكومية هم عادة من الرجال وفي كثير من الأحيان هم لاجئون أنفسهم.
不过，非政府组织工作人员通常是男性，并且他们本身也是难民。 - كما رَدَّت الوكالة أقساط التأمين المدفوعة لتغطية تكاليف معالجة مرض السرطان التي تكبدها لاجئون يحملون بطاقة هوية من الضفة الغربية.
工程处还为持有西岸身份证的难民报销癌症治疗的保险费。 - فبعض أطفال الشوارع عديمو الجنسية أو لاجئون أو مشردون داخلياً أو مهاجرون غير قانونيين.
有些街头儿童是无国籍儿童、难民、国内流离失所者或非法移民的孩子。 - ' 2` زيادة عدد العائدين من حالات التشريد القسري الذين هم لاجئون أو ممن يُعنى بهم بخلاف اللاجئين
㈡ 从强迫流离失所情势回返的难民和令人关注的其他人员有所增加 - كما ردت الوكالة أقساط التأمين المدفوعة لتغطية تكاليف معالجة مرض السرطان التي تكبدها لاجئون يحملون بطاقة هوية من الضفة الغربية.
工程处还为持有西岸身份证的难民报销涉及癌症治疗的保险费。 - وهناك أيضاً لاجئون من بلدان كومنولث الدول المستقلة مثل أرمينيا وأذربيجان وجورجيا وطاجيكستان.
另外，有些难民来自亚美尼亚、阿塞拜疆、格鲁吉亚和塔吉克斯坦等独联体国家。 - 87- وذكر أنه أغلبية المشردين في العالم هم لاجئون فروا من كوارث طبيعية لا من صراعات.
世界流离失所者的大多数都是自然灾害造成的难民而不是冲突造成的难民。 - وإن الأطفال الموجودين حاليا في المخيمات في رواندا هم لاجئون من بلدان مجاورة مثل جمهورية الكونغو الديمقراطية.
现在卢旺达难民营中的儿童都是来自诸如刚果民主共和国等邻国的难民。 - وهناك أيضا لاجئون من بين الفلسطينيين الذين يربو عددهم على 000 6 لا يزالون محتجزين أو مودعين في السجون الإسرائيلية.
6 000多名被捕或关押在以色列监狱里的巴勒斯坦人中也有难民。